Als die ''Enterprise'' in einem [[Tykenspalt]] fest sitzt, leidet die Crew an [[REM-Schlaf]]-Entzug und wird infolgedessen immer gereizter. Auch bei den O'Briens zeigen sich diese Auswirkungen und die beiden geraten in einen heftigen Streit. Später kann die ''Enterprise'' mit Hilfe [[~/Raumschiff/TNG/4x17/1|eines fremden Schiffes ]] aus dem Tykenspalt entkommen. ({{TNG|Augen in der Dunkelheit}})