Änderungen

Duffy dient im Jahr [[2366]] als [[Ingenieur]] an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] unter dem [[Kommando]] von [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]]. Während sich das [[Raumschiff]] auf dem Weg nach [[Nahmi IV]] befindet, erhält Duffy den Auftrag zusammen mit seinem Kollegen [[Lieutenant]] [[Costa]] die [[Kondensator]]en der [[Materie-Injektor|Materie]]- und [[Antimaterie-Injektor|Antimaterieinjektoren]] neu zu justieren. Duffy schlägt vor, gleichzeitig auch die [[Spannungsregulator]]en zu überprüfen. [[Chefingenieur]] [[Geordi La Forge]] hält das für eine gute Idee. Im Verlauf der [[Mission]] entdeckt Duffy im [[Frachtraum]] einen defekten Verschluss an einem der mit [[Invidium]] gefüllten Behälter. Dabei wird er der [[Substanz]] ausgesetzt und kontaminiert unwissentlich mehrere Schiffssysteme. Als er im [[Zehn Vorne]] ein [[Bier]] trinken will, wirkt sich das Invidium auf die [[Molekularstruktur]] des [[Glas]]es aus und lässt es undicht werden. Schließlich kommt es zu weiteren Ausfällen an Bord der ''Enterprise''. La Forge und [[Reginald Barclay]] finden heraus, dass die Fehlfunktionen durch einen leckgeschlagenen Behälter Invidium verursacht wurde und können dies beheben. ({{TNG|Der schüchterne Reginald}})