Einige Zeit bedient Crusher die Conn, als plötzlich eine Zeitanomalie erscheint. Nach wenigen Augenblicken verschwindet diese Anomalie aber wieder und Wesley setzt einen Kurs auf [[Archer IV]]. ({{TNG|Die alte Enterprise}})

Einige Zeit später kommt der Klingone [[Kurn]] als Austauschoffizier an Bord der ''Enterprise''. Er wird für eine Zeitlang der neue Erste Offizier an Bord. Kurn und Wesley geraten gleich aneinander, als Wesley Kurn bei seiner Ansprache unterbricht. Seitdem hält Kurn ein Auge auf den Jungen und bemängelt jede Kleinigkeit an Wesley. ({{TNG|Die Sünden des Vaters}})