[[1986]] befindet sich der [[Flugzeugträger]] [[USS Enterprise (CVN-65)|USS ''Enterprise'' (CVN-65)]] in der [[Alameda|Alameda-Flottenbasis]] in [[San Francisco]]. Dort versuchen [[Pavel Chekov]] und [[Nyota Uhura]] [[radioaktive Strahlung]] aus dem [[Atomreaktor|Reaktor]] zu sammeln, da sie die Strahlung für die Rekristallisierung von [[Dilithium|Dilithiumkristallen]] benötigen. Doch der Diebstahl wird entdeckt und Chekov wird als [[Sowjetunion|russischer]] [[Spion]] verhaftet und verhört. Bei seiner Flucht vom Flugzeugträger wird Chekov schwer verletzt und ins [[Mercy Hospital]] gebracht. ({{Film|4}})