Änderungen

Als [[Rain Robinson]] und die [[Lieutenant]]s [[Tuvok]] und [[Thomas Eugene Paris|Paris]] von der [[Zeitreise|durch die Zeit]] gereisten [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im Jahr [[1996]] ihr weiteres Vorgehen gegen [[Henry Starling]] planen , holt Tuvok [[Frühstück]] für die drei. Er besorgt Chili-Burritos, [[Goliath-Hamburger]] und [[Hot Dog|Riesen-Hotdog]]s in solchen Mengen, dass Rain meint, das würde für eine ganze [[Familie]] und einen Nachmittag im [[Dodger Stadium]] reichen. Tuvok hält dies für eine <q>irrige Folgerung</q> und isst dann einen Burrito. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}})