Im [[Büro des Präfekten|Büro von Sisko]] unterhalten sich der [[Commander]] und [[Minister]] [[Jaro Essa|Jaro]] über die Umbesetzung der Mannschaft und die Abberufung von [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]]. Der [[Bajoraner]] ist über die Einstellung von Sisko überrascht, doch der nimmt ihm das nicht ab. Daraufhin erklärt Jaro, dass er dachte, der Commander wäre froh darüber, da Kira ihm nach seiner Einschätzung immer nur Ärger machte. Doch Sisko teilt diese Einschätzung nicht. Er erklärt, dass die Bajoranerin seinen vollen Respekt genießt und ihre [[Arbeit]] wichtig war beim Aufbau des [[Kommando]]s und nun wird sie abberufen, ohne dass man ihn fragt. Ihm gefällt dies nicht. Doch Jaro stellt klar, dass die [[Sternenflotte]] die Bajoraner auch nicht konsultiert, wenn sie einen der [[Offizier]]e [[Beförderung|befördert]]. Sisko will wissen, ob Kira wirklich befördert wird und Jaro bestätigt dies. Er erklärt, dass man einzig noch die richtige Aufgabe für sie finden muss. Ihr wird diese [[Ehre]] zuteil, da sie [[Li Nalas]] zurückbrachte. Daraufhin zieht Sisko seine Einwände zurück. Er erklärt dem Minister nur, dass er für einen Augenblick dachte, dass es ein warmer [[Wind]] wäre, der von [[Minicoy]] herüberweht. Jaro versteht die Aussage nicht und der Commander erklärt, dass dies eine [[Redewendung]] von der [[Erde]] ist. Dann holt er aus und berichtet von einem [[Botschafter]] von Minicoy, der mit Drohungen und Heucheleien seine Vorhaben durchsetzen wollte. Doch am Ende war alles nur heiße [[Luft]] und jeder wusste, dass er nur Sprüche geklopft hatte. Der Minister geht nicht weiter auf die Anspielung ein und fragt Sisko, ob es ihm recht wäre, wenn Li die Position übernimmt. Daraufhin fragt Sisko, weshalb Li nicht in der [[Hauptstadt]] bleibt, um der [[Bajoranische provisorische Regierung|Regierung]] zu helfen. Der Minister erwidert, dass er bezweifelt, dass Li in der Hauptstadt sicher ist. Die [[Graffiti]]s an den [[Wand|Wänden]] und die [[Brandstiftung]]en waren bisher lästig. Doch vor zwei Tagen ist nun einer der Minister zusammengeschlagen worden. Er will nun nicht riskieren, dass das auch mit Li Nalas passiert. Dann steht der Minister von seinem Stuhl auf und verlässt das Büro. Er dreht sich noch einmal um und stellt klar, dass man dem Commander einen der größten [[Held]]en [[Bajor]]s anvertraut. Er fragt Sisko, ob er sich einen besseren [[Verbindungsoffizier]] vorstellen kann und gibt selbst an, dass er sich das nicht vorstellen kann.

Später bereitet sich Kira in [[Kira Nerys' Quartier|ihrem Quartier]] auf ihren Abschied vor. In diesem Moment ist jemand an der Tür. Kira bittet denjenigen herein. Es ist Odo. Ohne Umschweife kommt der Besucher zur Sache und will wissen, ob sie wirklich gehen will. Darauf erklärt die Frau, dass sie keine andere Wahl hat. Doch Odo entgegnet, dass sie nicht nur einfach so geht, sondern sich unterwirft. Kira antwortet, dass sie die [[Regel]]n verletzt hat und deshalb nun zahlen muss. Allerdings erinnert Odo sie daran, dass sie trotz gebrochener Regeln [[Karriere]] machte. Doch die Bajoranerin erklärt, dass sie nun wohl eine zu viel gebrochen hat. Odo lässt das nicht gelten. Er ist der Ansicht, dass sie 14 Jahre lang immer eine Regel zu viel brach. Sie brach [[Cardassianer|cardassianische]], bajoranische und auch die Regeln der [[Föderation]]. All die Regeln bedeuten ihr nichts, seiner Ansicht nach gelten für sie nur ihre eigenen Regeln. Dann erklärt er der Frau, dass sie bald sicher sehr alleine ist. Darauf entgegnet Kira, dass sie Odo auch vermissen wird. Nun möchte der Mann wissen, ob sie Sisko um Hilfe gebeten hat. Doch Kira erklärt, dass er so oder so das tun wird, was für die [[Raumstation|Station]] von Vorteil ist. Das macht Odo [[Wut|wütend]]. Er fordert die Frau auf für das zu [[Kampf|kämpfen]], was sie will. Aber Kira erwidert, dass sie vielleicht nur etwas Ruhe braucht. Daraufhin beginnt Odo über die [[Bürokrat]]en zu schimpfen, da sie von ihm erwarten, nun einen neuen Offizier einzuarbeiten. Doch Kira entgegnet, dass es ein guter Mann ist. Ihrer Ansicht nach ist Li Nalas der richtige Mann für die Stelle. Odo erklärt, dass auch sie die Richtige war, nachdem er ihre Ecken und Kanten abgeschliffen hatte. Daraufhin beginnt Kira zu lächeln. Sie entgegnet, dass sie dachte, sie habe seine Ecken und Kanten abgeschliffen. Er sei jedenfalls ganz verträglich.

In seinem [[Büro]] gibt [[General]] [[Krim (General)|Krim]] einem seiner Männer den Befehl, den nordwestlichen nordöstlichen Quadranten zu räumen. Dann sollen sie möglichst schnell zur [[14. Abteilung]] aufschließen. Der Mann nimmt den Befehl an und verlässt das Büro. Als der Mann gegangen ist, kommt Commander Sisko in das Büro und begibt sich zu Krim. Er stellt sich dem General vor und erinnert ihn daran, dass sie sich schon im [[Exekutivkomitee]] getroffen hatten. Der Mann erinnert sich daran und berichtet, dass er Siskos Rede beeindruckend fand. Allerdings so der Commander, war Krim in allen Punkten anderer Meinung. Der gibt jedoch zu, dass seine Argumente sehr überzeugend waren. Dann will Krim wissen, was er für Sisko tun kann. Der erklärt, dass er hörte, dass Krim die [[Streitkraft|Streitkräfte]] kommandiert, die sich um die [[Verteidigung]] der [[Stadt]] kümmern. Krim möchte es nicht als Verteidigen bezeichnen, doch Sisko erklärt, dass man in einigen Stadtteilen besorgt ist, dass das Militär nicht gegen den Kreis einschreitet. Krim will die Informationen nicht bestätigen und wundert sich, woher Sisko diese hat. Daraufhin erklärt der [[Sternenflottenoffizier]], dass er die Truppenbewegungen beobachtete. Immer kurz vor einer möglichen Konfrontation wurde das Militär in sichere Positionen zurückgezogen. Darauf erklärt Krim, dass Sisko wohl nicht begreift, dass in diesem Fall Bajoraner gegen Bajoraner kämpfen. Doch Sisko entgegnet, dass er begreift, dass die provisorische Regierung nur Bestand hat, wenn das Militär hinter ihr steht. Darauf erklärt Krim, dass sie alle [[Patriot]]en sind. Nun kommt Sisko mit ein paar Informationen heraus. Er erklärt, dass der Kreis nach den ihm vorliegenden Informationen die Waffen von den Kressari erhält. Das verwundert Krim und Sisko fährt fort und berichtet, dass seine Leute wissen wollten, wo die Waffen herkommen. Nun will er auch noch den [[Lager]]ort finden. Der General erklärt, dass er diesen auch gerne kennen würde und der Commander verspricht, es ihm als erstem zu sagen. Dann kommt Sisko zu einer weiteren Angelegenheit. Er spricht Krim auf Major Kira an und erklärt, dass über ihre neue Position noch nicht entschieden wurde. Sisko stellt klar, dass er dankbar wäre, wenn er sie wieder zurückbekäme. Daraufhin stellt Krim klar, dass das außerhalb seiner [[Kompetenz]] liegt. Sisko solle dies lieber mit Minister Jaro erörtern. Der General will das Gespräch schon beenden. Doch dann kommt ihm noch etwas in den Sinn. Sisko hatte zuerst über die Kressari und danach über einen Gefallen für Kira gesprochen. Er will wissen, weshalb Sisko diese nicht gegeneinander eingetauscht hatte. Darauf erwidert der Commander, dass er so etwas nie tun würde. Dies imponiert Krim und er erklärt, dass Sisko bei ihm einen Pluspunkt hat. Sisko verlässt daraufhin das Büro.

{{HGI|* VHS [[Die Heimkehr – Der Kreis]]* [[DS9 DVD-Box Staffel 2]] - Disc 1

:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lieutenant Jadzia Dax]]/ Jadzia Dax (Vision)

:[[Stephen Macht]] als [[Krim (General)|General Krim]]/ Krim (Vision)

:[[Philip Anglim]] als [[Bareil Antos|Vedek Bareil Antos]]/ Bareil Antos (Vision)

:[[Louise Fletcher]] als [[Winn Adami|Vedek Winn Adami]]/ Winn Adami (Vision)

| Kultur = [[Angst]], [[Architektur]], [[Blasphemie]], [[Bumerang]], [[Drehkörper]], [[Drehkörper der Prophezeiung und des Wandels]], [[Drehkörperbegegnung]], [[Ehre]], [[Entschuldigung]], [[Geiz]], [[Hass]], [[Hoffnung]], [[Kunst]], [[Kuss]], [[Malen]], [[Meditation]], [[Oberste Direktive]], [[Pagh]], [[Party]], [[Prophezeiung]], [[Segen]], [[Tagtraum]], [[Tod]], [[Traum]], [[Vision]], [[Weinen]], [[Wut]]

| Ort = [[Andockrampe|Andockrampe 3]], [[Arboretum]], [[Arrestzelle]], [[Benjamin Siskos Quartier]], [[Brücke (Bauwerk)|Brücke]], [[Büro]], [[Büro des Präfekten]], [[Frachtraum]], [[Hauptquartier]], [[Hauptstadt]], [[Höhle]], [[Kira Nerys' Quartier]], [[Kloster]], [[Krankenstation]], [[Labyrinth]], [[Lager]], [[Minicoy]], [[Nordöstlicher Quadrant]], [[Operations Center|OPS]], [[Perikian-Halbinsel]], [[Quartier]], [[Shuttlebasis|Shuttlebasis 1]], [[Shuttlerampe|Shuttlerampe C]], [[Sicherheitsbüro]], [[Straße]]