Änderungen

Auf der [[Krankenstation]] wird [[Commander]] [[William Thomas Riker|William T. Riker]] von [[Doktor|Dr.]] [[Alyssa Ogawa]] behandelt. Sie fragt, warum er sich in dem [[Cypirionischer Kaktus|cypirionischen Kaktus]] herumgewälzt habe. Riker fragt, ob sie [[Rebecca Smith]] kenne. Ogawa fragt, ob er die neue taktische Offizierin meine. Dann gibt sie ihm ein [[Hypospray]]. Riker erzählt derweil, dass sie im [[Arboretum]] spazieren gingen, dann haben sie sich gemütlich auf eine [[Bank (Sitzgelegenheit)|Bank]] gesetzt. Er wollte sie umarmen und dann hat er das Gleichgewicht verloren. Ogawa lässt ihn sich nun umdrehen und beginnt die [[Stachel]]n aus seinem Rücken herauszuziehen. [[Reginald Barclay]] berichtet Dr. [[Beverly Crusher]] inzwischen, dass sein [[Herz]] rase. An der unteren [[Wirbelsäule]] verspüre er einen stechenden [[Schmerz]] und vermutet daher das [[Terellianisches Todessyndrom|terellianische Todessyndrom]]. Dr. Crusher fragt, ob sie sich nicht geeinigt hatten, dass er zu ihr kommt, bevor er die medizinische Datenbank konsultiert. Barclay ist diesmal aber froh, dass er es getan hat. Jetzt gelinge es ihnen vielleicht den Zellverfall aufzuhalten, bevor es zu spät ist. Crusher sagt, dass er das terellianische Todessyndrom nicht hat. Barclay fragt nach, ob sie auch ganz sicher sei und die Ärztin bestätigt dies. Dann geht sie weiter, während Reg einen Tricorder ergreift und sich selbst damit scannt. Nun vermutet er das [[Symbalesisches Blutbrennen|symbalesische Blutbrennen]]. Crusher nimmt ihm den Tricorder weg und sagt, dass sie überhaupt keine Krankheit bei ihm feststellen kann. Er zeigt nun auf eine Anzeige des Tricorders und die Ärztin sagt, dass er ein leichtes Ungleichgewicht in seinen [[K3-Zelle]]n hat. Sie sagt, dass sie überzeugt ist, dass es gar nichts ist. Dann macht sie einen [[Mikrozellularer Scan|mikrozellularen Scan]] und steckt dafür Barclays [[Finger|Daumen]] in ein Untersuchungsgerät. Dann geht sie weiter, während Barclay auf die Anzeige des Geräts starrt. Data betritt derweil die Krankenstation und wird von Dr. Crusher begrüßt, die fragt, wie es ihrem kleinsten Patienten heute gehe. Data antwortet, dass er glaubt, dass es ihr gut geht. Ihr [[Appetit]] hat um 7 % zugenommen. Sie beginnt außerdem pränatales Verhalten zu zeigen. Dr. Crusher betastet den Bauch und sagt, dass er vor Ende der [[Woche]] einen [[Wurf]] hungriger kleiner Kätzchen haben wird. Um zu sehen, ob alles in Ordnung ist, wird sie einen [[Amniotischer Scan|amniotischen Scan]] durchführen. Barclay ruft nun nach der Ärztin, weil seine [[Kapillare]]n bedenklich schwinden würden. Crusher lässt Ogawa nach Spot sehen und geht zu Barclay. Diueser Dieser meint, dass sein [[Intravaskulärer Druck|intravaskulärer Druck]] zu hoch ist. Dr. Crusher stimmt ihm nach e9inem einem Blick auf den Monitor zu. Seine elektroforetische Aktivität ist erhöht. Barclay fragt, ob es etwas ernstes ist. Crusher sagbtsagt, dfass dass ihm aufgrund dieser Werte noch etwa 70 oder 80 Jahre bleiben. Barclay ist überrascht und Crusher sagt, dass er nur einen leichten Fall von [[Urodelanische Grippe|urodelanischer Grippe]] hat. Dies sei nichts ernstes, die meisten Menschen haben eine natürliche Immunität dagegen. Die [[T-Zelle]] in seiner DNA, welche die Krankheit bekämpfen sollte, ist inaktiv. Barclay sagt, dass sie meint, dass seine Gene schlecht sind. Crusher relativiert, dass eines seiner 100000 Gene inaktiv ist. Dieses Gen kann sie mit einer synthetischen T-Zelle aktivieren. Dann kann sein Körper die Infektion auf natürliche Weise bekämpfen. Barclay sagt, dass er sich jetzt schon viel besser fühlt und will gehen. Crusher hält ihn am Arm fest und ermahnt ihn, die Finger von der medizinischen Datenbank zu lassen. Rikers Behandlung ist inzwischen ebenfalls abgeschlossen und er will ebenfalls gehen. Crusher hält ihn am Arm fest und sagt, dass er nicht mehr ins Arboretum gehen solle. Ogawa scannt derweil Spot und sagt, dass alles hervorragend aussieht. Dann erkundigt sie sich, ob Data das Geschlecht der Kätzchen wissen will. Data hat bemerkt, dass viele Menschen die Unkenntnis bevorzugen, um die Überraschung bei der Geburt nicht zu verderben. Er will sie sich ebenfalls bewahren. Ogawa versteht was er meint und will es auch nicht wissen. Crusher und Data blicken sie überrascht an und Ogawa sagt, dass Spot nicht die einzige ist, die Mutterfreuden entgegensieht. Crusher findet das wunderbar und fragt, was [[Andrew Powell|Andrew]] dazu gesagt hat. Ogawa antwortet, dass er etwas schockiert war, es aber überleben wird. Data sagt, dass er die letzten 9 Wochen als werdender Vater verbracht hat. Er würde seine Kenntnisse gern mit ihrem Ehemann teilen. Aus seiner bisherigen Erfahrung schließt er, dass er alle Hilfe brauchen kann, die er kriegen kann.

Im Zehn Vorne isst Worf einen riesigen Teller mit einer klingonischen Fleischspeise. Als Troi zu ihm tirtt, faucht er sie an, dass sie sich nicht so von hinten nähern solle, wenn er esse. Troi sagt, dass er vergisst, dass sie zum [[Mittagessen]] verabredet waren. Worf erwidert, dass er hungrig war. Troi hat ebenfalls Hunger und winkt daher eine Kellnerin herbei. Sie will eine doppelte Portion [[Ongilinischer Kaviar|ongilinischen Kaviar]]. Worf fragt überrascht, ob sie wirklich Kaviar zum Mittagessen essen will. Troi antwortet, dass sie etwas [[Salz|Salziges]] essen will. Außerdem sei es nicht ungewöhnlicher, als das was er esse. Troi trinkt dann ihr Glas Wasser aus und fragt, ob ihm aufgefallen ist, wie trocken die Luft auf dem Schiff ist. Sie fragt sich, ob das [[Umweltkontrollsystem]] falsch eingerstellt eingestellt ist. Worf rülpst nun laut und Troi meint, dass sie wohl nicht richtig hört. Die Kellnerin serviert ihr nun den Kaviar, während Worf sie ansieht. Nachdem die Kellnerin gegangen ist, blickt Worf Troi an, während er immer noch ein Stück Fleisch in der Hand hält, dass er bereits im Mund hat. Jedoch isst er nicht weiter. Als Troi fragt, ob etwas nicht stimmt, wirft er das Stück Fleisch wieder auf den Teller. Er meint, dass heute ein schwieriger Tag war und das Torpedosteuerungssystem versagt hat und es war seine Schuld. Troi entgegnet, dass er das immer sage. Doch Worf erwidert, dass es seine Schuld war, weil er der Konstrukteur dieses Systems ist. Troi fordert ihn auf, sich nicht aufzuregen. Sie glaubt, dass er mehr im [[Stress]] ist, als er zugeben würde. Er soll sich daher ausruhen. Worf schleudert das Essen auf den Teller und geht dann. Sie sagt noch, dass sie nicht sofort meinte. Derweil bekommt sie ihr bestelltes Glas Wasser und trinkt es sofort aus. In seine Quartier erwacht Worf einige Zeit später und zerreißt die [[Decke|Bettdecke]]. Dann steht er auf und läuft unruhig im Zimmer umher. Er reißt schließlich die Polster auf und zieht die Decke auf den Boden, wo er sich darauf legt und versucht zu schlafen.

Auf der Krankenstation behandelt Dr. Crusher Troi. Diese bittet um ein Glas Wasser und eine Schwester geht sofort los, um eines zu holen. Troi findet es furchtbar kalt auf der Krankenstation. Crusher sagt, dass ihre Temperatur um 8 Grad gefallen ist und sie sofort eine [[Hypothalamische Untersuchung|hypothalamische Untersuchung]] durchführen wird. Ogawa informiert Crusher, dass sich noch drei weitere Personen über das Temperaturniveau beklagt haben. Einige fühlen sich fiebrig, anderen ist kalt wie Counselor Troi. Crusher lässt nun Dr. [[Selar]] und Dr. [[Hacopian]] rufen, da sich hier eine Virusinfektion ausbreitet. Zunächst wird sie jedoch Lt. Worf untersuchen. Sie schickt den Sicherheitsoffizier weg, weil sie ihn nicht mehr braucht und fragt dann Worf, ob er in letzter Zeit ungewöhnliche Symptome, wie [[Schwindelgefühl]], [[Übelkeit]] oder [[Kopfschmerz]]en bemerkt hat. Worf antwortet jedoch nicht. Crusher fragt ihn, ob er verstanden hat. Als er nicht reagiert, will sie einen kompletten Bioscan machen und bittet ihn, sich hinzulegen. Als sie ihn an den Schultern berührt, legt er sich immer noch nicht hin. Daher meint sie, dass es vielleicht auch im Sitzen geht. Da bemerkt sie eine Hautfalte am Übergang vom Schädel zum Hals und tastet sie ab. Sie scannt ihn und fragt, seit wann er das schon am Hals habe. Nach dem Tricorderscan sagt sie, dass es offenbar mit einer [[Bioacidische Masse|bioacidischen Masse]] gefüllt ist, beinahe wie ein [[Giftsäckchen]]. Sie bittet ihn, den [[Mund]] zu öffnen. Worf sprüht ihr nun mit dem Mund das Gift ins Gesicht und Crusher bricht schreiend zusammen. Ein Sicherheitsoffizier versucht Worf festzuhalten, doch dieser flieht von der Krankenstation, während Ogawa sich um Crusher kümmert.

Picard lässt Data seinen Phaser auf starke Betäubung stellen. Data sagt, dass die Betäubung möglicherweise nicht bei ihm funktioniert, aber eine höhere Einstellung würde ihn vielleicht töten. Picard sagt, dass er furchtbar wütend und sehr aggressiv klingt. Er fragt, was er will. Er fragt, ob er sie vielleicht als [[Beute]] sieht. Data antwortet, dass Crewmitglieder in den Gängen sind, die viel leichter zu verzehren wären. Picard fragt, was er dann hier drin will. Er spekuliert, dass Raubtiere ihre Paarungsbereitschaft verkünden. Troi wurde von einem Klingonen gebissen, doch der Biss war auf keinen Fall lebensbedrohlich. Die Wunde sieht sich so aus, als sollte ihr damit eine ernsthafte Verletzung zugefügt werden. Er fragt, ob es denkbar ist, dass Worf Troi als sein Weibchen betrachtet. Data hält dies für möglich und sagt, dass sie sie dann vor ihm beschützen müssen. Picard sagt, dass sie dies nicht tun können, weil sie weiter nach dem Retrovirus suchen müssen. Sie müssten ihn ablenken und von ihr weglocken. Data sagt, dass der Paarungsinstinkt der Klingonen sehr stark ist und er nicht weiß, wie sie ihn weglocken sollten. Picard sagt, dass der Geruchssinn stark ausgeprägt ist. Wenn sie Deanns Deannas Pheromone duplizieren und ihn überzeugen könnten, dass sie nicht mehr auf der Krankenstation sondern woanders ist. Data entnimmt daher Pheromone aus einer ihrer [[Talgdrüse]]n. Er aktiviert die Pheromone und verstärkt sie, damit sie Deannas reale Pheromone übersteigen. Picard will die Pheromone verteilen, während Data weiter am Retrovirus arbeitet.