Änderungen
→Delta-Quadrant
Chakotay willigt ein, dass seine Crew auf der ''Voyager'' dienen soll, eine andere Wahl hat er kaum. Er selbst bekommt den [[Rang]] eines [[Commander]], trägt aber das provisorische Rangabzeichen eines [[Lieutenant Commander]] und wird [[Erster Offizier]] auf der ''Voyager''.
Auch wenn er nicht immer dieselbe Meinung wie [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] hat, so wird er im Laufe der Zeit zum engsten Vertrauten des KapitänsCaptains.
[[2378]] kommen sich [[Seven of Nine]] und Chakotay näher. Imselben kehren Chakotay und die ''Voyager'' mithilfe eines [[Transwarpzentrum]]s der [[Borg]] zurück in den Alpha-Quadranten. ({{VOY|Endspiel, Teil I|Endspiel, Teil II}})
