Picards Arbeit auf der [[Brücke]] wird unterbrochen, als [[Commander]] [[William Thomas Riker|Riker]] ihn in die [[Beobachtungslounge]] ruft. Dort erhält er unerwarteten Besuch von seinem ehemaligen [[Professor]] für [[Archäologie]]: [[Professor]] [[Richard Galen|Galen]]. Der macht ihm ein Geschenk (ein [[kurlanischer Naiskos]]) und bietet ihm an, sich einer eventuell mehrjährigen Forschungsreise anzuschließen.

[[Datei:TNG 6x20 Titel (Deu-Eng).JPG|thumb|left|]]Im [[Zehn Vorne]] betont Galen noch einmal die vielversprechenden Aussichten der Expedition und einen Fund von wahrscheinlich nie dagewesener Tragweite. Picard ist interessiert, lehnt dies aber mit großem Bedauern ab, da er die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] nicht verlassen will.

Im [[Labor]] kann [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] weitere Teile des Rätsels lösen. Es zeigt sich, dass die Zahlenblöcke Darstellungen für [[DNA]] sind, die der Professor auf 19 verschiedenen Planeten gesammelt hat. Sie stammen aus dem gesamten [[Quadrant]]en und sind doch in gewisser Weise kompatibel. Geordi erkennt sogar, dass sie Teile eines [[Algorithmus]] sind, eine Art Programm – über vier Milliarden Jahre alt. Prof. Professor Galen war auf der Spur eines uralten [[Puzzle]]s, das in den genetischen Codes vieler [[Spezies]] unterschiedlicher Planeten verborgen ist.

Die nächste Station sollte wohl [[Kurl]] sein, man setzt Kurs auf [[Loren III]], den einzigen bewohnten Planeten in der Nähe des [[Kurl-System]]. Hier trifft man auf [[Cardassianer]]: [[Gul]] [[Ocett]] drängt Picard, sich zu entfernen, als sich der [[Vor'cha-Klasse |klingonischer klingonische Kreuzer]] [[IKS Maht-H'a|''Maht-H'a'']] [[Tarnvorrichtung|enttarnt]].

Man schenkt sich zunächst nichts, jeder hält zurück, was er weiß. Doch schnell stellt sich heraus, dass niemand wirklich weiß, worin die Lösung letztlich besteht. Der Klingone gibt zu, die [[Biosphäre]] von Indri VIII zerstört zu haben. Damit wollte er verhindern, dass irgend jemand irgendjemand anderes diese Proben nehmen kann. Es zeigt sich, dass auch die [[Cardassianer]] großes Interesse an der Information haben. Ihnen bzw. den Klingonen wurde gesagt, dass es sich um eine unerschöpfliche [[Energie]]quelle bzw. um eine [[Waffe|Superwaffe]] handeln würde. Die drei [[Kommandant]]en entschließen sich zur Zusammenarbeit und so werden alle Proben zusammengefügt.

Als das letzte Ziel der Suche festzustehen scheint, beschießt der cardassianische [[Gul]] die ''Enterprise'' und das klingonische Schiff, um sie manöverierunfähig zu machen. Dies gelingt aber nur bei dem klingonischen Kreuzer, da die ''Enterprise'' - aufgrund einer Entdeckung Geordis - einen Betrugsversuch erwartet hat. Tatsächlich ist das cardassianischen Schiff zu einem falschen Ziel unterwegs, und Picard sowie der Klingone machen sich auf dem den Weg zum richtigen Ziel.

Die nächste Station ist der zweite Planet im [[Vilmoran-System]]. Dort treffen sie wieder auf die Cardassianer und zusätzlich auf die [[Romulaner]], welche durch Belauschen des Funkverkehrs von dem Vorhaben Wind bekommen haben und ebenfalls die gesuchte Information wollen. Während einer hitzigen Diskussion, die zu eskalieren droht, gelingt es Picard und Dr. Doktor Crusher, das Puzzle zu komplettieren: Es handelt sich um ein Computerprogramm, das Crushers [[Tricorder]] rekonfiguriert, um eine [[Hologramm|holographische]] Botschaft zu senden: Es erscheint eine [[humanoid]]e (offenbar weibliche) Person, die die Anwesenden begrüßt und erklärt, dass sich ihre Spezies lange vor allen anderen entwickelt habe; dass sie erkannten, dass sie allein im [[Universum]] waren, und so haben sie [[Genetisches Computerprogramm|ihren genetischen Code]] mit dem Programm in die Urozeane verschiedener Welten gegeben, in der Hoffnung, dass sich weitere, ihnen ähnliche Spezies entwickeln würden. Die Person betont ihre Hoffnung, dass verschiedene Spezies in Frieden zusammen gekommen wären, um diese Botschaft zu hören.