Änderungen

Die schwangere [[Samantha Wildman]] wird [[Der Doktor|vom Doktor]] auf der Krankenstation routinemäßig untersucht, dabei grübelt Wildman mit [[Kes]] über einen Namen für das [[Kind]]. Wildman hat sich überlegt, ihrem Kind den Namen ihres Mannes zu geben. In der [[Familie]] des Vaters ist es seit mehr als fünf Generationen Tradition den Namen des Vaters anzunehmen, allerdings ist Wildman eher nach etwas einfacherem als [[Greskrendtregk]]. Ihr Mann ist Ktarianer. Der Doktor meint, dass es nicht einfach sei, sich einen Namen auszusuchen , und verweis verweist auf seine Erfahrung. Er selbst historische, literarische und anthropologische Datenbanken aus über fünfhundert Welten durchgesehen hat und keinen gefunden hat. Sam hat mehrere Vorschläge, wie [[Cameron (Name)|Cameron]] oder Frederik, aber immer fällt dem Doktor ein schlagendes Gegenargument ein. Der Name Cameron stamme nämlich von dem keltischen Ausdruck für „Einer, dessen Nase gekrümmt ist“ ab. Zu Frederik, meint der Doktor, dass dieser einem sehr unfreundlichen Ausdruck in der bolianischen [[Sprache]] ähnelt. Außerdem gefällt ihr auch der Name [[Sural]] von Vulkan. Allerdings hieß so auch ein Diktator auf [[Sakura Prime]], der dafür berüchtigt war, dass er seine Feinde köpfen ließ, auch seine Eltern. Kes schlägt den Namen [[Benaren]] vor, da ihr Vater so hieß, der ihre größte Inspiration war. Da werden sie von einem Ruf [[Captain]] [[Kathryn Janeway]]s unterbrochen, die alle [[Wissenschaftsoffizier]]e auf ihre Stationen ruft. Wildman verlässt daraufhin die Krankenstation. Der Doktor beklagt sich anschließend, dass Kes ihm den Namen nie vorgeschlagen habe. Sie erwidert, dass sie dachte, er würde nur menschliche Namen in Betracht ziehen. Weil der Arzt daraufhin diesen Namen ablehnt, schlägt Kes ihm zum einen den Namen ihres Onkels [[Ulkar]], zum anderen den Namen [[Tarrik|Paris]] von einem Jungen, den sie mal kannte vor.

Die Führungsoffiziere besprechen daraufhin die Situation im Konferenzraum. B'Elanna gibt einen Überlick Überblick über die Situation. Sie berichtet, dass die Sonde von einer experimentellen cardassianischen Wa ffe aus dem [[Alpha-Quadrant]]en zerstört wurde. Ihr Vortrag wird dann jedoch von Tom Paris unterbrochen, der zu spät zur Besprechung erscheint. Er entschuldigt sich und nimmt Platz. Torres fährt sogleich in ihrem Vortrag fort. Sie erklärt, dass sie die Waffe deswegen so gut kennt, weil sie ihr und Chakotay in die Hände fiel, als sie gegen die Cardassianer kämpften. Kim erkundigt sich, wie sie hierher gelang. Chakotay vermutet, dass sie wie sie vom [[Fürsorger]] hierher gebracht wurde. Er berichtetet weiter, dass sie diesen Flugkörper bereits im [[Alpha-Quadrant]] schon einmal in die Hände bekam und ein Munitionsdepot des [[Maquis]] zerstören sollte. Sie gaben ihr den [[Spitzname]]n "[[Dreadnought]]". Es ist ein elbstgesteuerterselbstgesteuerter, taktischer Flugkörper, der eine Ladung von 1000 Kilogramm Materie und weitere 1000 Kilogramm Antimaterie mit sich führt. Tuvok meint, dass dies zur Zerstörung eines kleinen Mondes genügt. Torres erklärt, dass er eines der höchstentwickelten Computersysteme besitzt, er ist höchst anpassungsfähig und mit Verteidigungswaffen bestückt. Sie hält ihn für unaufhaltbar. [[Neelix]] erkundigt sich nun, wie sie ihn aufgehalten haben. Doch räumt Chakotay ein, dass ihnen dies nicht gelang. Nachdem er ihre Verteidigungssysteme durchbrochen hatte, [[Explosion|detonierte]] er beim Aufprall auf ein Munitionsdepot des Maquis nicht. Torres hält es für typisch für die Cardassianer, dass sie eine fortschrittliche Waffe bauen und als Zünder einen alten kinetischen Detonator verwenden. Er geriet in die Atmosphäre und schlug dort eine Umlaufbahn ein. B'Elanna ging an Bord und programmierte den Computer um, damit dieser von nun an für den Maquis arbeitete. Sie schickten den Flugkörper los, um ein cardassianisches Treibstoffdepot auf [[Aschelan V]] zu zerstören. Jedoch kam er nie aus den Badlands zurück. Der Maquis vermutete, dass er in einem Plasmasturm vernichtet wurde. Doch scheinbar ist dieser zusammen mit der USS ''Voyager'' vom [[Fürsorger]] in den [[Delta-Quadrant]] gebracht worden. Janeway fragt, wie sie ihn zerstören können. Torres berichtet, dass sie alle Sicherheitscodes von Dreadnought kennt und ihn daher manipulieren kann. Janeway weist Paris an, ihr bei der Manipulation der [[Navigationssensor]]en zu helfen. Nach der Besprechung meint Chakotay zu Paris, dass er von jedem erwartet, dass er pünktlich und mit angemessener Kleidung zur Konferenz erscheint.

Auf der Brücke ortet Kim inzwischen eine Kursänderung der Sonde. Paris passt den Kurs an und Captain janeway Janeway erkundigt sich, ob sie tatsächlich einer einzelnen Warpspur folgen, da der Kurs schwankend ist. Tuvok meint, dass sein Navigationssystem vielleicht eine Fehlfunktion hat. Doch Torres erkennt, dass Dreadnought ein [[Ausweichmanöver]] fliegt, dass sie programmiert hat. Im nächsten Augenblick empfängt Kim ein Sensorsignal. Jedoch informiert ihn Torres, dass ''Dreadnought'' ein Signal, tausend Kilometer von seiner tatsächlichen Position entfernt abstrahlt. Daher soll Kim nach einem erhöhten Neutrinoniveau scannen, woraufhin sie die Sonde entdecken. Als sie in Sichtweite kommen, lässt Chakotay das Bild auf den Schirm legen. ''Dreadnought'' aktiviert seine Zielerfassungsscanner, als sich die ''Voyager'' nähert, was von Torres registriert wurde. Dies dürfte allerdings nicht passieren, da Dreadnought sein Ziel noch nicht erreicht hat. Torres erkennt, dass er sich auf einen Planeten in zehn Lichtjahren Entfernung zubewegt. Er wird in drei [[Woche]]n dort eintreffen. Statt dem ursprünglich im Alpha-Quadranten liegenden Ziel, erfasst Dreadnought nun einen [[Klasse M|Klasse-M]]-[[Planet]]en, [[Rakosa V]].

Die ''Voyager'' warnt die Bevölkerung des Planeten Rakosa und Captain Janeway spricht mit [[Premierminister]] [[KellinKellan]]. Janeway meint, dass sie über Langstreckenbeobachtungsfähigkeiten verfügen und Kellin Kellan bestätigt, dass sie den Kurs der ''Voyager'' in den letzten beiden Tagen verfolgt haben. Janeway fragt, ob sie auch den Flugkörper an ihrer Steuerbordseite entdeckt haben. Kellin Kellan bestätigt dies, meint aber auch, dass sie nicht in der Lage waren ihn zu identifizieren. Janeway teilt ihm mit, dass es sich dabei um eine Rakete mit beträchtlicher Zerstörungskraft handelt. Kellin Kellan fragt, ob es sich dabei um eine Drohung handelt, worauf Janeway ihm versichert, dass sie ihm helfen möchten. Allerdings misstraut diese der ''Voyager'', aufgrund des schlechten Rufes des Schiffes. Janeway versichert Premierminister KellinKellan, dass sie ihnen helfen wollen. Der Premierminister meint jedoch, dass sie einen schlechten Ruf haben. Ihnen wurde mitgeteilt, dass sie seit ihrer Ankunft im Delta-Quadranten viele Rassen bedroht haben. Janeway bezeichnet dies als Verleumdung der Kazon, da sie verhindern wollen, dass sie Verbündete finden. Außerdem versichert sie ihm, dass er getäuscht wurde. Kellin Kellan entgegnet, dass sie nun hier seien und diesen Flugkörper auf sie zugeschickt haben. Janeway erklärt, dass sie noch nicht herausgefunden haben, wieso der Flugkörper Rakosa als Ziel ausgewählt hat. Ihre Chefingenieurin arbeitet bereits daran, den Flugkörper deaktivieren. Der Premierminister erwidert, dass sie ihm dies vielleicht nur mitteilt, um ihre Verteidigungsmaßnahmen zu verzögern. Janeway hält dem entgegen, dass sie dann wohl Kommunikationsstille gewahrt und sie überhaupt nicht gewarnt hätte. Trotzdem versetzt der Premierminister ihre Verteidigungskräfte in Alarmbereitschaft und Janeway fügt hinzu, dass sie genauso handeln würde. Anschließend wird die Verbindung deaktiviert. Anschließend fragt sie Torres, ob sie bereit zum beamen ist, was diese bestätigt.

[[Datei:Torres_in_Dreadnought.jpg|thumb|Dreadnought scannt B'Elanna beim Eintritt.]]

Dreadnought meldet, dass er auf Aschelan V zufliegt, weshalb Torres sich nach den Zielerfassungsparametern erkundigt. Der Computer teilt ihr mit, dass der Planet anhand von Größe, Radiothermischer radiothermischer Signatur, Zusammensetzung der Atmosphäre identifiziert wurde. Torres versucht ihm zu erklären, dass es der falsche Planet ist, doch der Computer glaubt ihr nicht. Torres kann aufgrund einer Sicherheitssperre nicht auf die Navigationskontrollen zugreifen, da Alarmstufe 3 herrscht. Die Ingenieurin will es daraufhin auf eine andere Weise angehen und öffnet ihren Werkzeugkoffer. Torres erkundigt sich, ob Dreadnought auf einen kohärenten Tetryonstrahl traf, was er bestätigt. Der Computer meint, dass alle Versuche diesem Phänomen auszuweichen scheiterten. Die Ingenieruin Ingenieurin teilt ihm mit, dass er in den Delta-Quadranten gezogen wurde und seine Systeme dabei offenbar beschädigt wurden. Torres reinitialisiert die Navigationssysteme. Durch die erneute Initialisierung der [[Navigation]] erkennt Dreadnought, dass die aktuelle Position im Delta-Quadrant liegt und somit das Ziel nicht das korrekte sein kann. Er schaltet die Zielerfassung ab und geht auf Stufe 4 zurück. Janeway bestätigt die Ergebnisse und kontaktiert Torres. Diese meldet, dass sie ihre Aufgabe erfüllt hat und bald Bericht erstatten wird. Anschließend lässt das Programm auf Stufe 5 zurückgehen, initiiert das [[Energiesparprogramm]], wünscht dem Computer schöne [[Traum|Träume]] und beamt sich auf die ''Voyager'' zurück.

Auf der ''Voyager'' überlegt man schon was man mit den Systemen der Drohne machen kann. [[Chakotay]] meint, dass sie die [[Quantentorpedo]]s von ''Dreadnought'' so modifizieren könnten, dass sie mit ihren Abschussvorrichtungen kompatibel wären. Torres meint, dass sie die Antriebskomponenten als Ersatzteile benutzen könnten. Chakotay will außerdem weitere Dateien aus dem Computerkern überspielen. Janeway befiehlt Torres bereits, eine Bergungsoperation vorzubereiten. Da startet der Flugkörper erneut um den Planeten anzugreifen, wie Paris meldet. Sofort begeben sich die Offiziere auf die Brücke und Paris aktiviert den Warpantrieb. Torres hält dies für unmöglich, da er sich abgeschalten abgeschaltet hatte. Die Drohne befindet sich wieder auf einem Kurs nach Rakosa V. Paris registriert eine Erhöhung der Geschwindigkeit auf Warp 9. Chakotay erkennt, dass er den Planeten in 51 Stunden erreichen wird.

Janeway lässt Paris das Schiff auf zehn Kilometer an den Flugkörper heranfliegen. Torres erklärt, dass ''Dreadnoughts'' Schilde ihren Sicherheitsocde Sicherheitscode nicht mehr akzeptieren. Daher ruft Janeway Torres wieder auf die Brücke. Janeway gibt Alarmstufe Rot und lässt die Waffen laden. Chakotay meint, dass ''Dreadnought'' gegen die Waffen der Sternenflotte immun sein wird. Die ''Voyager'' versucht den Flugkörper mittels [[Photonentorpedo]]s des Typs VI zu stoppen, die zum Zeitpunkt von Dreadnoughts Start noch nicht entwickelt waren. Jedoch zeigen die zwei Treffer keine Wirkung. Chakotay vermutet, dass er ihr Waffenarsenal gescannt und sich ihren Waffen angepasst hat. Der Flugkörper nimmt Kontakt mit der ''Voyager'' auf und gebietet ihr die Waffen zu deaktivieren, andernfalls würde ''Dreadnought'' Maßnahmen einleiten. Torres fragt, wieso er seinen alten Kurs wieder aufgenommen hat. Dieser erklärt, dass sie Torres Manöver als Teil einer Irreführung ansieht. Janeway bittet um eine Erklärung und ''Dreadnought'' meint, dass falsche Informationen in die Datenbank eingegeben wurden. Auf Torres' Frage wieso sie falsche Daten eingeben sollte, äußert ''Dreadnouht'' die Vermutung, dass sie von den cardassianischen Truppen dazu gezwungen wurde. Janeway versucht ihn zu überzeugen, dass es sich um ein Schiff der Föderation handelt und hier keine cardassianische Crew ist. Jedoch meint der Computer, dass sie innerhalb der Allianz der Cardassianer und der Föderation agieren. Torres meint, dass sie den Computer nicht dazu programmierte, zu lügen. Jedoch korrigiert sie der Computer, da sie die taktische Subroutine auf 39 potenzielle cardassianische Bedrohungen programmierte. Da sich ''Dreadnought'' nicht überzeugen lässt tatsächlich im Delta-Quadrant zu sein und die Verbindung beendet, meint Torres, dass der einzige verwundbare Punkt die [[Thoronschockemitter]] waren. Wenn sie die Sonde dazu bringen mit voller Kraft zu feuern, könnten die Emitter destabilisiert werden und durch einen Tachyonstrahl wäre es möglich die Sonde zu zerstören. Tuvok feuert daraufhin eine Salve PhotinentorpedosPhotonentorpedos. Der Thoronschockemitter feuert und die ''Voyager'' aktiviert den Tachyonstrahl. Sie durchdringen seine Schilde und treffen den Kern. Dieser überlädt jedoch nicht, sondern schickt einen Plasmastoß durch den Kern. Jedoch scheitert der Angriff und die ''Voyager'' wird durch einen Plasmastoß beschädigt. Auf dem gesamten Schiff brennen [[EPS-Relais]] durch. Paris meldet, dass der Antrieb schwer beschädigt wurde. Tuvok muss feststellen, dass der Flugkörper kaum beschädigt wurde und sich weiter auf einem Kurs nach Rakosa befindet.

''Dreadnought'' informiert Torres, dass der cardassianische Virus neutralisiert wurde. Die Integrität des Eindämmungsfeldes fällt auf 40 %. Torres meint, dass dem Computer die Optionen ausgeht. Er meint, dass dieser Flugkörper alle Gegenmaßnahmen neutralisieren wird. Torres arbeitet weiter, auch als Dreadnought meint, dass sie die Lebenserhaltung wiederhergstelltwiederhergestellt, wenn Torres aufgibt. Diese lehnt jedoch ab. Janeway geht auf einen Abfangkurs zu ''Dreadnought'' und kontaktiert Torres. Janeway ruft Torres und informiert sie, dass sie die letzten Fluchtkapseln starten muss. Torres bleibt jedoch an Bord, um den Flugkörper zu zerstören. Das [[Eindämmungsfeld]] wird schwächer und Dreadnought will über die Delta-Quadranthypothese sprechen. Torres bezeichnet dies als schönen Versuch und meint, dass man dies vor zwei Jahren nicht hätte voraussehen können. Es gelingt das [[Eindämmungsfeld]] zu deaktivieren, dass führt zu Explosion des Flugkörpers. Torres kann in letzter Sekunde rausgebeamt werden, während Janeway den Kurs ändert. Auch die Selbstzerstörungssequenz der ''Voyager'' wird von Janeway gerade noch rechtzeitig beendet. Sie ruft gerade Torres, doch überraschend meldet sich der Doktor und Janeway erkennt, dass sie ihn völlig vergessen hat. Er hat Torres vom Transporterraum auf die Krankenstation gebeamt und behandelt sie. Janeway und Tuvok holen anschließend die Crew an Bord zurück.

{{HGI|Die Folge hat starke Ähnlichkeiten mit dem Film ''Dark Star'' (1974), bei dem ein Raumschiff Planeten zerstört, die als Risikofaktor gelten. Dabei werden intelligente Bomben verwendet. Eine dieser Bomben verhakt sich, worauf nach Versuchen , diese zu Deaktivieren deaktivieren, eine Diskussion mit der Bombe über Erkenntnistheorie gehalten wird sowie ihre Sensordaten bzw. ihre Schlußfolgerungen Schlussfolgerungen daraus in Frage gestellt werden - genau wie in dieser Folge.}}

:[[Dirk Löschner]] als Stimme des [[~/Person/VOY/2x17/2|rakosianischen PilotensPiloten]] (im Original von einem unbekannten Sprecher)