Änderungen

Als man ein Notsignal emofängt, folgt man diesem zu einem Mond von [[Mab-Bu VI]] und identifiziert es als eines der vor 200 Jahren verschollenen [[USS Essex|USS ''Essex'']]. Da Troi Leben auf dem Mond spürt, schickt man ein Außenteam hinunter. Das Shuttle mit Riker, Data und Troi muss notlanden, findet aber niemanden. Als sich ein Sturm nähert, spürt Troi, dass sich die Wesen mit dem Sturm ihnen nähern. Nachdem sie nichts finden, geht O'Brien mit Musterverstärkern runter und ermöglicht so das Zurückbeamen. Kurz vor dem Transport werden alle durch eine Energieentladung betäubt. Sie werden auf der Krankenstation behandelt und treten bald wieder ihren Dienst an. Troi spricht anschließend mit Picard und will mit der Suche in der südlichen Polarregion beginnen, da sie Stimmen dorthin riefen. Als Data jedoch eigenmächtig einen Kurs zum südlichen Pol setzt, bemerkt Ro dies und es kommt zu einem Handgemenge. Data und O'Brien übernehmen die Kontrolle auf der Brücke und Troi schlägt Picard nieder. Anschließend begeben sie sich in den Turbolift. Nachdem sie die Gegenmaßnahmen umgangen haben, gehen sie ins Zehn Vorne und nehmen die dort Anwesenden als Geiseln. Als Picard mit ihnen verhandelt, gibt sich das Wesen, das Troi besetzt hat , als Captain [[Bryce Shumar]] von der ''Essex'' aus. Nachdem die Verwundeten abtransportiert wurden, versuchen La Forge und Ro die Geiselnehmer mit einem Energieimpuls zu betäuben. Da Data kurz vorher jedoch den Zielbereich verlässt, werden nur Troi und O'Brien befreit. Data würgt daraufhin Picard und hebt ihn mit seinem Arm hoch. Dieser ruft die Brücke und lässt den Versuch abbrechen. Troi und O'Brien werden wieder von den Energiewesen übernommen. Data würgt daraufhin Picard und hebt ihn mit seinem Arm hoch. Dieser ruft die Brücke und lässt den Versuch abbrechen. Troi und O'Brien werden wieder von den Energiewesen übernommen. Picard willigt nun ein, dass sie in den Frachtraum gehen und dort die Körper hochbeamen. Als sie dort eintreffen, fragt Picard Troi , wie sie die Ruhe finden will, die sie sich erhofft. Darauf kann das Wesen jedoch keine klare Antwort geben. Picard erkennt, dass er es nicht mit einem Sternenflottencaptain zu tun hat und Troi gibt zu, dass sie alle Sträflinge aus dem Sternensystem [[Ux-Mal]] sind, die von ihren Körpern getrennt und hierher geschickt wurden. Nun wollen sie die Crew der ''Enterprise'' besetzen und fliehen. Picard gelingt es jedoch , Riker zu verstehen zu geben, dass sie die Fremden im Frachtraum mit einem Kraftfeld festhalten sollen. Dieser Plan gelingt und die drei Kriminellen lassen ihre Geiseln und die besetzten Körper frei, nachdem die Ersteren erklären, dass sie eher sterben würden, als sich besetzen zu lassen. ({{TNG|Ungebetene Gäste}})