[[2373]] befinden sich Dr. Bashir, [[Worf]], [[Elim Garak|Garak]] und [[General]] [[Martok]] im [[Internierungslager 371]] des [[Dominion]]s. Dabei muss Worf in der [[Jem'Hadar-Arena]] gegen [[Jem'Hadar]] antreten. Nachdem er sieben von sieben Kämpfen gewinnt, meint Martok, dass er nach der Rückkehr ins [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] zu [[Keedera]] gehen wird, um ihn ein [[Lied]] über den glorreichen [[Krieger]] schreiben zu lassen. Er will auch den [[Heiler]] erwähnen, der die Wunden des Kriegers versorgt. ({{DS9|Im Lichte des Infernos}})

[[2376]] durchlebt [[Thomas Eugene Paris]] durch das [[Mahnmal]] auf [[Tarakis]] die [[Erinnerung]]en an das [[Nakan]]-[[Massaker]]. Dadurch erinnert er sich, dass er vermeintlich an der [[Schulter]] angeschossen wurde. Jedoch kann der [[Der Doktor|Doktor]] keine Spur einer Wunde finden, was zu weiteren Nachforschungen führt. ({{VOY|Das Mahnmal}})