* Zum vierten Mal tritt in dieser Episode [[Leland Orser]] in einer Star Trek Episode auf. Denn sowohl in [[VOY|Voyager]] (als [[Dejaren]]) als auch [[DS9|Deep Space Nine]] (u.a. als [[Lovok (Gründer)]]) stellte er bereits sein Können unter Beweis.* In der Episode erfährt man, dass Jonathan Archer [[Blutgruppe]] B negativ hat.