Änderungen

Sie finden die Lebenszeichen der Aliens und eine Energiequelle in einem Lagerhaus der '''Carpenter Street''' und beobachten Loomis, wie dieser sein nächstes Opfer herbeischafft. Die beiden Zeitreisenden konfrontieren Loomis in dessen Wohnung und dieser nimmt an, dass die beiden Polizisten sind. Er verspricht ihnen zu helfen, wenn er Immunität dafür bekommt. Archer schleust sich mit Hilfe von Loomis in das Lagerhaus ein, da er eine Blutgruppe hat, die die Xindi noch nicht besitzen. Er entdeckt die Biowaffe und schaltet das Zeitreisegerät der Reptilianer aus. Nach einem Feuergefecht können Archer und T'Pol verhindern, dass die Biowaffe an die Luft gelangt und reisen ins Jahr 2153 mit allen Dingen aus der Zukunft zurück.

==Hintergrundinformationen==