Änderungen

Da die Reparatur der Schäden an der ''Enterprise'' mehrere Monate dauert, sendet Archer einen Notruf. Ein [[Tellarit|tellaritischer]] [[Frachter]] schickt der ''Enterprise'' die Koordinaten einer [[automatische Reparaturstation|automatischen Reparaturstation]], damit dort die Schäden beseitigt werden können. Da niemand von der Station antwortet, erkundet Archer zusammen mit Tucker und T'Pol die Raumstation. Die automatische Raumstation verlangt als Preis für die Reparatur Warpplasma und Archer geht auf den Handel ein. Darauf beginnt die Station, die ''Enterprise'' zu reparieren. Plötzlich wird Ensign Mayweather durch die Reparaturarbeiten der Station getötet. Doktor Phlox findet jedoch heraus, dass die Leiche nur ein [[Travis Mayweather (Duplikat)|Duplikat Mayweathers ]] ist. Archer und T'Pol finden heraus, dass Humanoide von der Station entführt werden, und ihre [[Gehirn]]e mit dem dortigen Computer verbunden werden. Es gelingt den beiden schließlich, den entführten Mayweather zu befreien. Da nun die Station die ''Enterprise'' angreift, ist Archer gezwungen, diese zu zerstören und im letzten Moment kann die ''Enterprise'' der Station entkommen. ({{ENT|Todesstation}})