Im Jahr [[2369]] zerstört der [[Klingone|klingonische]] [[Commander]] [[Nu'Daq]] die Biosphäre des [[Indri VIII|achten Planeten]] des [[Indri-System]]. durch eine [[Plasma]]reaktion. Er will dadurch die Spuren zu einem zusätzlichen Fragment eines [[Genetisches Computerprogramm|genetischen Computerprogramm]] zerstören. ({{TNG|Das fehlende Fragment}})

Die [[Nyrianer]] verfügen über ein [[Biosphärenschiff]], auf dem in verschiedenen [[Habitat]]en mittels [[Holographischer Umgebungssimulator|holographischen Umgebungssimulatoren]] genau die Biosphären unterhalten werden können, die die [[Spezies]] benötigen, welche Opfer des nyrianischen [[Translokator]]s werden. ({{VOY|Translokalisation}})