Einige Wochen später findet Tucker ein altes Artefakt auf einem [[~/Mond/ENT/1x0191x19/1|Mond]]. Es kommt nach der Bergung standardmäßig in die [[Dekontaminationskammer]]. Währenddessen untersucht T'Pol das Artefakt. Plötzlich beginnt ein [[Gas]] zu entweichen und die gesamte Crew verliert ihr Bewusstsein. Das Gerät ist in Wirklichkeit eine [[Falle]] der [[Ferengi]], welche die ''Enterprise'' ausrauben wollen. Diese, angeführt von [[Ulis]], beginnen mit der Plünderung des Schiffes. Sie planen auch, die Frauen auf einem [[Sklave]]nmarkt auf [[Stameris]] zu verkaufen. Aufgrund ihrer vulkanischen [[Ohr]]en erregt T'Pol bei den Ferengi ein besonderes Interesse. Nur Tucker ist noch bei Bewusstsein, da er sich noch immer in der Dekontaminationskammer befindet. Die Plünderer wecken kurz darauf Archer, welcher sie zum Tresor des Schiffes führen soll, in welchem sich angeblich die ganzen Schätze der ''Enterprise'' befinden sollen. Archer weigert sich jedoch, dies zu tun und versucht, die Ferengi zu überlisten. Commander Tucker gelingt es inzwischen, T'Pol zu wecken. Zu dritt gelingt es ihnen, die Ferengi zu überlisten. Tucker führt die Ferengi zu einem falschen Tresor, während der Subcommander ihre weiblichen Reize ausspielt, um die Ferengi abzulenken. Schließlich gelingt es den Dreien, die Ferengi zu überwältigen, welche, nachdem sie alle entwendeten Gegenstände zurück an ihre Plätze gebracht haben, die ''Enterprise'' verlassen. ({{ENT|Raumpiraten}})