[[Belle]] ist eine Holofigur aus dem „Familienprogramm Beta-Rho“ und dort die Tochter, die ihren Vater über alles verehrt. Doch auch sie wird von Torres modifiziert. Deshalb will sie nur noch Parrises squares spielen und stellt sich gegen die Wünsche ihres Vaters. Doch beim Training wird sie schwer verletzt und erleidet ein Schädeltrauma. Der Doktor kann nichts für sie tun und wenig später stirbt sie im Kreis der Familie. ({{VOY|Das wirkliche Leben}})

{{clear}}

=== Freunde ===