Das Dominion und die Breen rüsten sich auf auch die cardassianische Zivilbevölkerung auszurotten und Cardassia Prime Stück für Stück zu bombadieren.

Die Bekanntgabe der Todesopfer wurde durch den [[Erster Medizinischer Offizier|Chefarzt]], von [[DS9]], [[Julian Bashir]] analysiert. Der dort anwesende Cardassianer Garak empfand nur Wut und Schmerz über die Verluste seines Heimatvolkes. Er sagte zu seinem Freund Bashir, dass das Cardassia ,so wie er es kannte, von nun an nicht mehr existieren wird. Ein Neuanfang muss gestarten werden, aber die Wunden des Krieges werden immer an dem cardassianischen Reich kleben bleiben. Die Cardassianer wollten durch den Krieg endlich ihre lang ersehnte Macht- und Ruhmstelllung festsetzen, haben aber dem Dominion fehlvertraut und mit dem schließlich resultierenden Angriffen auf das Dominion und ihre ''wahren'' Verbündeten, die Breen, ihre Verteidigungsmöglichkeiten stark dezimiert.

=== Vergeltungsanschlag der Cardassianer: Wechsel des Waffenfeuers ===