Änderungen

Während des Angriffs der Xindi auf die ''Enterprise'', meldet Reed weitere Ausfälle der Systeme. Plötzlich brechen die Xindi den Angriff auf die ''Enterprise'' ab. Archer ist es inzwischen gelungen, Degra zu überzeugen, dass die Menschen nicht die Feinde der Xindi sind. Dieser befiehlt den Abbruch des Angriffs auf die ''Enterprise''. Der Captain wird zu seinem Schiff zurückgebracht, auf welchem die Reparaturen bereits begonnen haben. Da die ''Enterprise'' durch den Kampf mit den Xindi nicht mehr [[warp]]fähig ist, ist Captain Archer gezwungen , ein Schiff der [[Illyrianer]] anzugreifen, um von diesem Volk ihre [[Warpspule]] zu stehlen. Reed hat Probleme , diesen Befehl auszuführen, doch er fügt sich Archers Befehl. T'Pol leitet kurz darauf von der ''Enterprise'' aus den Angriff auf das Schiff der Illyrianer und Reed bedient die Waffen und , die Enterprise feuert auf das Schiff der Illyrianer. Archer führt unterdessen ein Außenteam an, welches die Warpspule stehlen soll. Die Mission ist erfolgreich und die ''Enterprise'' erlangt zumindest teilweise Warpgeschwindigkeit zurück. ({{ENT|Beschädigungen}})