Änderungen

* Außerirdischer Mann (gespielt von [[Clay Storseth]] in {{VOY|Unimatrix Zero, Teil II}})

* Besatzungsmitglied: <q>Gut.</q> (in {{VOY|Verdrängung}})

* Medizintechniker (gespielt von [[Stephen O'Mahoney]] in {{VOY|Kritische Versorgung}}, 1. Stimme)

* [[Kipp]] (gespielt von [[John Franklin]] in {{VOY|Kritische Versorgung}})