Änderungen
K
link
Im Jahr [[2370]] ist sie zusammen mit ihrem Sohn in einem [[Korridor]] des Schiffes unterwegs, als sie auf [[Counselor]] [[Deanna Troi]] und [[Botschafter]] [[Loquel]] treffen. Loquel ist fasziniert von Burtons Sohn, da seine [[Iyaaraner|Spezies]] keine [[Kind|Kinder]] kennt. ({{TNG|Indiskretionen}})
Im selben Jahr ist Burton beim [[Bankett ]] zu Ehren [[Ehre]]n der [[Cairn]] im [[Zehn Vorne]] zugegen und unterhält sich mit einem Kollegen. ({{TNG|Ort der Finsternis}})
Sie und [[Fähnrich]] [[Russell]] sind die ersten Besatzungsmitglieder, auf die der [[Boraalaner]] [[Vorin]] trifft, als dieser versehentlich das [[Holodeck]] verlässt. ({{TNG|Die oberste Direktive}})