26.097
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Als bei einer [[Woche|zweiwöchigen]] [[Außenmission]] mit dem [[Delta Flyer|''Delta Flyer'']] die Schalldusche ausfällt, meint Kim, dass zu diesem Zeitpunkt ihre persönlichen Beziehungen endeten, doch Neelix bezeichnet es als Teil des [[Abenteuer]]s. ({{VOY|Das Mahnmal}})
Wenig später wird die ''Voyager'' durch eine [[Elektromagnetismus|elektromagnetische]] [[Lebensform]] beschädigt. Durch den Schaden fällt die hälfte der Schallduschen an Bord aus. ({{VOY|Der Spuk auf Deck Zwölf}})
Einige Wochen später bekommen Neelix und Paris defekte Technologie von der [[Betrüger]]in [[Dala]] und es kommt zu Systemausfällen an Bord der ''Voyager''. Auch die Schalldusche von Janeway ist davon betroffen und diese gibt so laute Töne von sich, dass das [[Glas]] von Janeways [[Spiegel]] zerspringt. ({{VOY|Lebe flott und in Frieden}})