[[2376]] beginnen [[Neelix]] und [[Tom Paris]] im [[Kasino]] ein Hütchenspiel, nachdem sie von drei [[Betrüger]]n ausgetrickst wurden. Als der [[Der Doktor|Doktor]] eintritt, laden sie ihn ein, und wollen ihn so besiegen. Dieser setzt daraufhin drei [[Schicht]]en auf der [[Krankenstation]] gegen drei Schichten im Kasino. Als Paris ihn ermahnt, wachsam zu sein, erklärt der Doktor, dass sie schon sehr früh aufstehen müssten, um seine optische Subroutine zu überlisten. So erkennt er auch, dass Neelix die [[Teranuss]] in seine [[Hand]] befördert hat, und triumphiert. Später gelingt es Paris und Neelix doch, mit Hilfe des Hütchenspiels den Doktor auszutricksen. Der Doktor glaubt bei einen einem weiteren Spiel, dass Neelix die Nuss unter seinem [[Ärmel]] versteckt hat, doch Neelix kann dies widerlegen. Nun wissen Paris und Neelix, dass sie es doch noch drauf haben, andere auszutricksen. ({{VOY|Lebe flott und in Frieden}})