Änderungen

Als Tuvok das Kommando auf der Brücke hat und nur Routineaufgaben zu erledigen sind, vertreibt sich Paris die Zeit damit das Alter des Commanders zu berechnen. Auch Kim beteiligt sich an diesem Rätselspiel. Jedoch gelingt es beiden nicht das Alter Tuvoks zu erraten. Wenig später kauft Paris von dem Schrotthändler [[Abaddon]] ein altes Shuttle ab. Bei seinen Arbeiten am Shuttle gibt Paris diesem den Namen [[Alice (Shuttle)|''Alice'']]. Paris verbringt viel Zeit am Shuttle um dieses wieder flugtüchtig zu bekommen. Mit einem [[Neurales Interface|neuralen Interface]] nimmt das Shuttle inzwischen telepathischen Kontakt mit Paris auf und die beiden gehen eine Verbindung ein. Doch durch die Arbeit an dem Shuttle vernachlässigt Paris alles, seinen Dienst, seine Freunde und auch seine Beziehung mit Torres. Paris sieht mittlerweile in ''Alice'' eine reale Person und er hört nur noch auf ihre Befehle. Als Chakotay Paris befiehlt sich mehr auf seine Arbeit zu konzentrieren als auf das Shuttle, ignoriert er diesen Befehl. Auf Befehl von ''Alice'' entfernt Paris sogar einige wichtigen Systemkomponenten von der ''Voyager'' und bringt damit die ''Voyager'' in Gefahr. Als Torres dies bemerkt sucht sie Paris im Shuttle, doch sie findet ihn dort nicht vor. ''Alice'' schließt darauf die Türen und deaktiviert die Lebenserhaltung, damit Torres in dem Shuttle stirbt. Im letzten Moment kann Torres von Paris gerettet werden und wird von ihm aus dem Shuttle gebracht. Torres wirft Paris vor, dass das Shuttle sie umbringen wollte und er wichtige Energiezellen gestohlen hat. Beide geraten darauf in einen heftigen Streit und Torres will diesen Vorfall dem Captain melden. Paris will, als er erkennt was aus ihm geworden ist, die Verbindung mit ''Alice'' trennen, doch diese lässt es nicht zu. ''Alice'' zwingt Paris mit dem Shuttle von der ''Voyager'' zu fliehen. Paris fliegt nun unter dem Einfluss des Shuttles in eine [[Partikelfontäne]], doch dies würde das Shuttle vernichten und Paris töten. Inzwischen gelingt es dem Doktor mit Hilfe eines weiteren neuralen Interface Torres in die Gedanken von Paris zu bringen. Torres gelingt es Paris zu überzeugen sich von ''Alice'' zu lösen. Kurz bevor das Shuttle zerstört wird, wird Paris von Bord gebeamt. An Bord der ''Voyager'' entschuldigt sich Paris für sein Verhalten. ({{VOY|Alice}})