Änderungen

Während der Zusammenarbeit bei der Wiederherstellung ihres Körpers kommen sich beide näher. Aber Da der Doktor keinen Namen hat, nennt ihn Pel nach ihren Onkel Shmullus. Allerdings sind beide sind eher unerfahren in romantischen Dingen, der Doktor als Hologramm und Danara Pel als Individuum in einer von Krankheit und [[Angst]] vor körperlichem Kontakt geprägten Gesellschaft. Mit Hilfe von Der Doktor bittet darauf [[Tom Paris]] um Hilfe. Und mit der Hilfe von Paris lädt der Doktor Pel zum ersten Rendezvous auf dem [[Holodeck]] ein. Dort In einer Simulation eines [[1957er Chevrolet Bel Air]] auf dem [[Mars]] verbringenn die beiden einen romantischen Abend. Schließlich [[Kuss|küssen]] sich die beiden das erste Mal und die beiden [[Liebe|verlieben]] sich ineinander. Die holographische Pel beginnt in dieser Zeit inzwischen ihr „wirkliches Ich“ zu [[Tod|töten]]hassen. Sie will diesen ihren holographischen Körper behalten und versucht ihren humanoiden Körper zu [[Tod|töten]]. Dem Doktor gelingt es aber dies zu verhindern und kann ihren Körper zu retten. Der Doktor kann sie auch davon überzeugen in ihren Körper zurückzukehren, damit ihr Körper nicht endgültig stirbtda er sie auch in diesem Zustand liebt und sie als Ärztin auch andere retten muss. Dies überzeugt Pel und der Doktor führt den Transfer durch. Nach dem Rücktransfer ihrer Gehirnmuster muss sie bald abreisen, sie kann jedoch noch einige Zeit mit dem Doktor verbringen, welchen ihr gewöhnliches Äußeres entgegen ihrer Befürchtungen nicht stört. Beide verbringen noch ihre gemeinsame Zeit auf dem Holodeck und tanzen. ({{VOY|Lebensanzeichen}})