Änderungen

| class="sb-both" colspan="2" | [[:en:{{{OriginalTitel}}}|{{{OriginalTitel}}}]]<br />[[{{{Serie}}}]], Episode [[{{{Serie}}} Staffel {{{Staffel}}}|{{{Staffel}}}x{{{Episode}}}]] (#{{{Nummer}}})<br />Produktionsnummer: {{{Produktion}}}<br />Erstausstrahlung: [[Vorlage:{{{AusstrahlTag}}}. {{{AusstrahlMonat}}}|{{{AusstrahlTag}}}. {{{AusstrahlMonat}}}]] [[{{{AusstrahlMonat}}} {{{AusstrahlJahr}}}|{{{AusstrahlJahr}}}]]<br />Dt. Erstausstrahlung: [[Vorlage:{{{AusstrahlTagDe}}}. {{{AusstrahlMonatDe}}}|{{{AusstrahlTagDe}}}. {{{AusstrahlMonatDe}}}]] [[{{{AusstrahlMonatDe}}} {{{AusstrahlJahrDe}}}|{{{AusstrahlJahrDe}}}]]

|}</includeonly><noinclude>{{sidebar episodeEpsioden-Sidebar| Titel= Spitze des Eisbergs| OriginalTitel= Where No Man Has Gone Before| Serie= TOS| Staffel= 1| Episode= 01| Nummer= 2| Produktion= 6149-02| AusstrahlJahr= 1966| AusstrahlMonat= September| AusstrahlTag= 22| AusstrahlJahrDe= 1973|AusstrahlMonatDe= Oktober| AusstrahlTagDe= 6| Bild= Kirk and Gary Mitchell fightGalaktischeBarriere.jpg| Autor= [[Samuel A. Peeples]]| Drehbuch=| Story=| Regisseur= [[James Goldstone]]| Datum= ''Unbekannt'' ([[2265]])

This template can be used as a standardized sidebar on any episode page. The resulting layout can be seen on the right. The template uses the following variablesDiese Vorlage kann dazu verwendet werden, um eine standardisierte Anzeige der Seitentabelle bei den Episodeneinträgen zu generieren.

;Title Titel : Episode titleEpisodentitel;Series Serie : Three letter abbreviation of the respective series. Used to be displayed directly as well as to automatically create a link to the season page.Die Abkürzung für die Serie, wird außerdem dazu verwendet den Link zur Staffel zu generieren;Season Staffel : One digit representing the seasonStaffelnummer, einstellige Zahl. See Siehe "SeriesSerie".;Episode : Two digits representing the episodeEpisodennummer, zweistellige Zahl. See Siehe "SeriesSerie".;Number Nummer : Number of this episode Nummer der Episode in production order der Produktionsreihenfolge (this might differ from the actual kann von der "Production numberProduktionsnummer"abweichen).;Production Produktion : The production number of this episodeDie Produktionsnummer der Folge.;AirdateYear AusstrahlJahr, AusstrahlJahrDe : Year of the first broadcastJahr der Erstausstrahlung (USA/Deutschland).;AirdateMonth AusstrahlMonat, AusstrahlMonatDe : Month of the first broadcast. Use Monat der Erstausstrahlung (USA/Deutschland; "JanuaryJanuar"-"DecemberDezember", not nicht "01"-"12".);AirdateDay AusstrahlTag, AusstrahlTagDe : Day of the first broadcast Tag der Erstausstrahlung (using two digitsUSA/Deutschland; keine führende Null bei einstelliger Zahl). The three "Airdate" variables are also used to create a link to the production timeline.;BroadcastOrder Bild : "1st", "2nd", ... - can be used if broadcast order differs from production order, or be omitted otherwise.;Image : Filename of an imageDateiname eines Bildes aus der Episode, without ohne "ImageBild:" namespace prefix.;WrittenBy Autor: Name of writerdes Autors (s) as credited. Typicallyim Original "Written by", an episode uses ''either'' this or the following two creditswenn nicht genannt, but never all at the same timedann leer lassen und die folgenden beiden Variablen verwenden).;TeleplayBy Drehbuch : Namedes Drehbuchschreibers (s) of writer(s) according to im Original "Teleplay By" credit.);StoryBy Story : Namedes Story-Autors (s) of writer(s) according to im Original "Story By" credit, nicht zu verwechseln mit "Autor").;DirectedBy Regisseur : Name of the director of this episodedes Regisseurs der Episode.;Date Datum : Datum ''In-universeinnerhalb'' date of this episodeder Episode. Use format Verwende "Stardate Sternzeit (<nowiki>[[YearJahr]]</nowiki>)".

==Code==The following code can be copied to the top of any episode article directlyDer Folgende Code kann hier kopiert und in die Artikel eingefügt werden.

{{sidebar episodeEpsioden-Sidebar| Title Titel= | OriginalTitel= | Serie= | SeriesStaffel= | SeasonEpisode= | Episode Nummer= | Produktion= | Number AusstrahlJahr= | Production AusstrahlMonat= | AirdateYearAusstrahlTag= | AirdateMonthAusstrahlJahrDe= | AirdateDayAusstrahlMonatDe= | BroadcastOrder AusstrahlTagDe= | Image Bild= | WrittenBy Autor= | TeleplayBy Drehbuch= | StoryBy Story= | DirectedBy Regisseur= | DateDatum=