Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
==Hintergrundinformationen==
*Ein offensichtlicher Fehler ist den Übersetzern in dieser Folge unterlaufen. Keiko erklärt hier ihren Schülern, dass die Wesen, die das Wurmloch geschaffen haben, Verteronen genannt werden. Im Original heißt es dagegen: "Our studies of the wormhole have shown that it was formed by unique particles we call verterons … Woraus hervorgeht, dass das Wurmloch lediglich aus Verteronen besteht.
*In der Episode wird Vedek Winn in der deutschen Übersetzung durchgehend Wunn genannt. Dies ändert sich aber bereits ist in {{e|Der Kreis}} erneut der nächsten EpisodeFall.
*In dieser Episode hat [[Louise Fletcher]] ihren ersten Auftritt als Winn Adami. Auch [[Philip Anglim]] als Bareil Antos wird vorgestellt.
*Erstmals seit {{e|Der Abgesandte, Teil I}} und {{e|Der Abgesandte, Teil II}} wird Sisko wieder als Abgesandter bezeichnet.
