Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: +2
{{HGI|Es war ursprünglich geplant, dass Sarah die Drohung, dass Sisko Kummer wiederfahren würde, sich auf das Haus bezog, das er auf Bajor bauen wollte. Allerdings fand [[René Echevarria]], dass die Drohung bezüglich des Hauses nicht funktionieren würde. Aus diesem Grund wurde Siskos Heiratsantrag, der ursprünglich für diese Episode vorgesehen war, auf die erste Episode des Finals vorgezogen. Gleiches galt für die Hochzeit, die eigentlich in der dritten Episode stattfinden sollte, nun aber schon in dieser Episode Einzu fand. Aus diesem Grund wurden weitere Szenen zwischen den einzelnen Episoden umverteilt. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
{{HGI|Um Ezri heruasfinden zu lassen, dass sie in Dr. Bashir verliebt ist, schlug René Echevarria vor, eine Traumszene zu verwenden. Zwar gefiel [[Bradley Thompson]] die Idee nicht, allerdings setzte sich [[David Weddle]] durch, der den Vorschlag gut fand. Man fügte deshalb ein, dass Ezri Worf erzählt, dass sie im Traum von einem Breen gejagt wurde und dass sich unter dessen Helm Bashir befand. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|Die Hochzeitansprache von Admiral Ross, die von Bradley Thompson und David Weddle geschrieben wurde, basiert auf der Ansprache, die [[Ronald D. Moore]] seinerzeit für die Hochzeit von Miles und Keiko O'Brien in {{e|Datas Tag}} verfasst hatte. Die Rede wiederum basierte auf einer Rede, die in {{s|TOS}} von Captain Kirk auf einer Hochzeit gehalten wurde. Die beiden Autoren sahen sich beide Episoden an und modifizierten die Rede etwas, um den Wortlaut ähnlich, aber nicht identisch zu halten. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
{{HGI|Es wird wieder erwähnt, dass Tage auf Bajor 26 Stunden haben.}}
<!--
