Änderungen
K
Bot: Linkfix Listenverschiebung
Sogenannte Portale verbinden die Habitate mit dem zentralen [[Korridor]] und auch untereinander. Sie sind jedoch gut getarnt und normalerweise nicht auffindbar. [[Jarleth]], einer der Gefangenen, benötigt fast neun Jahre, um nur eines zu finden und dieses verbindet nur sein Habitat mit einem weiteren.
[[2373]] haben die Nyrianer auf dem Biosphärenschiff 93 Habitate mit Gefangenen, nicht mitgerechnet die Insassen eines Habitats, die einige Zeit zuvor komplett durch eine [[Seuche]] ausgelöscht worden sind. Dazu gehören das [[Argala]]-Habitat, das [[Tanatuva]]-Habitat mit 164 Gefangenen, das [[Bourget]]-Habitat mit 148 Gefangenen und das [[Zooabud]]-Habitat mit 164 Insassen. In diesem Jahr wird auch ein [[Föderation]]shabitat für [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|die Crew]] des [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] mit vier Lagern für die 148 Crewmitglieder eingerichtet und die Besatzung dort eingesperrt. Das [[Sternenflotte]]npersonal kann jedoch mit Jarleths Hilfe und den [[Optischer Sensor|optischen Sensoren]], über die [[der Doktor]] verfügt, ein Portal in den Korridor des Biosphärenschiffs finden und ausbrechen. Noch bevor die [[Kaperung|gekaperte]] USS ''Voyager'' das Schiff erreicht können [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] und [[Lieutenant]] [[Tuvok]] den Translokator unter ihre Kontrolle bringen und so die Nyrianer in ihre Gewalt bringen.
Die Nyrianer werden in einem Habitat eingesperrt, bis alle Gefangenen befreit und zurück auf ihren [[Heimatwelt]]en sind. Dann wird der Translokator zerstört und die Nyrianer freigelassen. ({{VOY|Translokalisation}})