Nach dem gescheiterten [[Erstkontakt]] mit den [[Kreetassaner]] versucht Tucker Archer mit einer Aufnahme eines [[Wasserball|Wasserballspiels]] und einem Glas Bier aufzuheitern. ({{ENT|Vox Sola}})

Als [[Jean-Luc Picard]] [[2366]] von fremden Wesen [[Entführung|entführt]] wird und durch ein Duplikat ersetzt wird geht das Duplikat ins [[Zehn Vorne]] und bestellt Bier für alle Anwesenden. Er hält einen [[Toast (Ansprache)|Toast]] auf die [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|Crew]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]]. Anschließend stimmt er an das [[Lied]] ''[[Heart of Oak]]'' zu singen. Dies überzeugt [[William T. Riker|Riker]] davon, dass die Person, die sich als der Captain ausgibt, nicht Picard ist. ({{TNG|Versuchskaninchen}})