Änderungen
K
→Hintergrundinformationen: Zeichenfehler
In der Jubiläumsfolge musste [[James Doohan]] vor einem Bluescreen arbeiten.
Auf Scottys Versuch, die Brücke der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] auf dem Holodeck aufzurufen, nennt der Computer lediglich fünf Schiffe mit diesem Namen, die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] wird bei dieser Zählung nicht beachtet. Während der Produktion von {{S|TNG}} gab es die Prequel-Serie {{s|ENT}} noch nicht, daher wird die Zahl der Schiffe mit dem Namen Enterprise in dieser Episode nur mit fünf angegeben.
Allerdings nennt der Computer bei seiner Antwort fünf ''Föderations''raumschiffe mit dem Namen Enterprise, da die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] kein Föderationsraumschiff ist, kann die Zählung durchaus als richtig angesehen werden.