Änderungen

Als Scott erfährt, dass das Außenteam von der ''Enterprise'' kommt, meint er Captain Kirk hätte das Schiff persönlich aus dem Museum geholt, um ihn zu retten. Allerdings hätte er nach {{Film|7}} wissen müssen, dass Kirk tot bzw. vermisst war. Diese Folge ist 1992 gedreht worden, der Film jedoch erst 1994. Im Vorfeld des Films diskutierte das Produktionsteam die Diskrepanz, entschied sich jedoch für den Film bewusst dafür, Scott im Wissen um Kirks Tod zu lassen. Im Roman ''[[Die Rückkehr]] '' wird diese Diskrepanz jedoch geklärt. Scott hat nach Kirks Verschwinden den Sektor abgesucht. Scott hat zwar Überreste von einigen [[El-Aurianer]]n gefunden, aber keine einzige Spur von Kirk und somit befand sich Scott im Glauben, dass Kirk diesen Vorfall irgendwie überlebt hat.