Änderungen

Nach dem Verlust seines Beines, besucht [[Nog]] mehrfach das Vic's und bittet Vic den Song ''[[I`'ll be seeing youBe Seeing You]]'' zu spielen. Während seiner Rehabilitation beschließt er in die Lounge von Vic einzuziehen. Nog unterstützt Vic bei seinen Finanzen und erweitert das Programm um ein neues [[Casino]]. Nachdem sich Nog von seinem Trauma erholt hat, verlässt er die Holosuite. Jedoch sorgt er dafür, dass das Programm durchgehend Aktiv bleibt. ({{DS9|Leben in der Holosuite}})