Änderungen

Der Wachmann fordert seinen Kollegen Charlie auf, den Chief zur sicherheit zu bringen, doch Kasidy ist darüber nicht erfreut. Sei erklärt, dass sie hofft, dass er selbst das regeln könnte. Doch der Wachmann, der für den Zählraum zuständig ist, entgegnet, dass er seinen Posten nicht verlassen darf. Dann ordnet er an, dass sein Kollege eine [[Leibesvisitation]] an O'Brien durchführen soll. Der Chief ist damit gar nicht einverstanden, doch Charlie nimmt ihn mit. Gerade als der Wachmann sich umdrehen will, um zurück zu seinem Posten zu gehen, kommen Odo und Nog mit dem Koffer aus dem Raum. Kasidy reagiert sofort und gibt vor zu weinen. der Mann lässt sich ablenken und nimmt die Frau in den [[Arm]]. Mit verweinter Stimmer erklärt Kasidy, dass sie das Geld brauchte, um ihrer Mutter ein [[Geschenk]] zu kaufen. Odo und Nog nehmen unterdessen einen Umweg in Kauf, um aus dem Kasino zu kommen. Als die beiden den Ausgang erreichen, reist sich Kasidy aus den Armen des Wachmanns und verlässt ebenfalls das Kasino. Verdutzt schaut der Wachmann ihr hinterher. Dann geht er zurück auf seinen Posten. Sisko, Vic, Dax und Bashir, die alles beobachtet haben, wissen, dass der Plan erfolgreich war.

      Stolz meint Plötzlich wird aus dem dunklen Loch wieder die bekannte Lounge des Sängers. Hoch erfreut erklärt Vic, dass das besser ist. Odo wirft ein, dass sie sich nun von Frankie dem Auge verabschieden können. Dem fügt Kirahinzu, dass Julian Bashir seinem Freund Felix sagen kann, dass sie sein seinem Schachtelmännchen besiegt den Garaus gemacht haben. Der Bashir will dies das gerne tun. Während auch der Chief zu ihnen stößt, spendiert Vic eine Runde Champagnerausgeben will, stößt der Chief zu seinen Freunden. Bashir möchte Der Doktor ist verwundert und will wissen, wo Miles er war, doch der will O'Brien möchte darüber nicht darüber redensprechen. Dann teilt Während alle ihr Glas in die Hand nehmen erklärt Vic mit, dass er das nächste Mal, wenn Miles Bashir und Julian O'Brien die Schlacht von Alamo spielen, dabei sein will. Er erhebt sein Glas will sogar die Waschbärfellmütze und trinkt alles andere mitmachen. Die beiden Männer nehmen in beim Wort. Dann spricht Vic einen [[Toast (Ansprache)|Toast]] auf die besten beseten Freunde, die ein Hologramm je hatteaus und alle stoßen an. Nachdem sie angestoßen habenDer Sänger ist sich bewusst, dass er tief in ihrer Schuld steht. Dann geht Vic auf die er zur Bühne. Er fordert und bittet die [[Band (Musik)|Band]] aufloszulegen. Doch bevor er singt, anzufangen. Dann bitte fordert er den Captainauf, mit zu ihm zu singenkommen. Der Sisko lässt sich das nicht zwei mal sagen bitten und beide singen ''[[The Best is Yet to Come]]''.