Änderungen
K
Weiter hat Sisko großes Glück beim Craps. Er gibt die [[Spielwürfel|Würfel]] nicht ab. Eine große [[Mensch]]enmenge scharrt sich mittlerweile um den Tisch. Vic schaut sich derweil zu O'Brien und Kasidy um. Die warten derweil, bis Dax aus dem Zählraum kommt. Als die Tür sich endlich öffnet und die Frau herauskommt, beginnt deren Arbeit.
[[Datei:Kasidy_und_Miles_streiten.jpg|thumb|Zur Ablenkung streiten Miles und Kasidy]]
Der Chief macht sich auf den Weg zum Ausgang, während die Frau den Wachmann vor dem Zählraum um Hilfe bittet. Sie behauptet O'Brien habe ihre Jetons gestohlen. Sofort stoppt der Wachmann Miles und stellt ihn zur Rede. Doch der streitet alles ab. Die beiden ziehen nicht nur die Aufmerksamkeit des Wachmannes auf sich. Niemand schaut auf die Tür des Zahlraumes, während der Buchhalter herausgerannt kommt. Nur Nog nutzt die Gunst der Stunde und schleicht in den Raum.
Sofort begibt sich der Ferengi zum Safe und beginnt die Kombination herauszubekommen. Doch nach zwei Drehungen schreckt er zurück. Odo, der sich mittlerweile verwandelt hat, erkundigt sich, was los ist und Nog erklärt, dass der Safe eine [[Automatische Widersperrvorrichtung]] hat. Er ist sich sicher, dass die Zeit nicht reichen wird. Sofort fordert Odo ihn auf an die Arbeit zu gehen.
Akt IV - Fortgesetzt
Unterdessen erreicht Ezri den Zählraum. Sie läuft vorsichtig um den Tisch herum, um den Martini nicht noch einmal zu verschütten. Dann sieht sie zu dem Buchhalter auf und muss entsetzt feststellen, dass es sich nicht um Howard, sondern einen anderen Mann handelt. Erschrocken fragt die Frau, wo Howard ist, woraufhin der Mann entgegnet, dass er die [[Grippe]] hat. Schnell versucht Dax dem Mann den Drink schmackhaft zu machen, doch der Buchhalter entgegnet, dass er nicht durstig ist. Zudem fordert er die Frau auf, still zu sein, da er sich sonst noch verzähen wird. Der Plan droht zu scheitern, doch Dax erklärt nun, dass sie nun schon die ganze Zeit auf den Beinen ist und fragt, ob sie den Drink selbst trinken darf. Der Buchhalter ist von ihrer Frage nicht beeindruckt. Er nimmt das Glas und trinkt es auf Einmal aus.
[[Datei:Kasidy_und_Miles_streiten.jpg|thumb|Zur Ablenkung streiten Miles und Kasidy]]
Immer mehr Leute treffen beim Craptisch ein, da Sisko sehr großes Glück hat. Er setzt dabei seinen Gewinn jedes Mal wieder ein. Während der Captain wieder die Würfel rollen lässt, schaut sich Vic nach O'Brien und Kasidy um. Die beiden beobachten ihrerseits das Vorgehen vor dem Zählraum. Als Ezri herauskommt und am Blackjacktisch vorbeikommt, ist es so weit. Während der Chief von seinem Platz aufsteht und sich in Richtung Ausgang begibt, eilt Kasidy zu dem Wachmann vor dem Zählraum und beschuldigt O'Brien, ihr die Jetons gestohlen zu haben. Sofort ruft der Wachmann dem Chief hinterher, stehen zu bleiben. O'Brien tut verwundert und fragt, ob er gemeint ist. Sofort konfrontiert der Wachmann ihn mit den Vorwürfen der Frau, doch der streitet alles ab. Während der Chief und Kasidy sich gegenseitig Vorwürfe machen, versucht der Wachmann zu schlickten. Er bekommt nicht mit, dass der Buchhalter aus dem Zählraum gestürmt kommt und Nog in seiner Verkleidung die zufallende Tür nutzt, um selbst in den Raum zu kommen. Im Raum angekommen macht der Ferengi sich gleich an die Arbeit und versucht am Tresor die Kombination herauszufinden. Während Odo sich im Hintergrund verwandelt, stößt er jedoch auf ein Problem. Erschrocken will der Wechselbalg wissen, was er hat, woraufhin Nog entgegnet, dass der Safe eine [[Automatische Widersperrvorrichtung]] hat und er sich nicht sicher ist, ob die Zeit reichen wird, um ihn zu öffnen. Odo fordert ihn daraufhin auf, sofort anzufangen, um keine Zeit zu verschwenden.
Gegenüber Kira gibt Frankie unterdessen an, er habe die Hand von [[Bugsy Siegel]] geschüttelt, des Mannes, der Las Vegas baute. Er ist sehr stolz darauf und hält ihn für einen [[Visionär]]. Dann fragt er Kira erneut, ob sie nicht ins Kasino gehen sollten und die lehnt erneut ab. Natürlich gibt Frankie nach.
