Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Bild:miles_geht_es_schlecht.jpg|thumb|right|Miles O'Brien geht es immer schlechter]]Unterdessen ist auch Jake Sisko von dem Virus befallen und befindet sich auf der Krankenstation. Zusammen mit vielen anderen Patienten wird er vom medizinischen Personal in leeren Mannschaftsquartieren behandelt. Quark versucht unterdessen Kontakt zu einzelnen Patienten aufzunehmen, da er vermutet, dass sie sich nur krank stellen, um so ihre Schulden bei ihm nicht zahlen zu müssen.
Dr. Bashir stellt fest, dass der Virus synthetisch, also künstlichen Ursprungs ist. Anhand der Virus-DNS kann er ausschließen, dass die Cardassianer den Virus erstellt haben. An Hand der Aufbautechnik des Viruses stellt er fest, dass der Virus von [[Bajoraner|Bajoranern]] entwickelt wurde. Odo vermutet, dass der Virus im Jahr [[2351]], während der Kostruktionsphase Konstruktionsphase der Station in das System platziert wurde und dann aus irgendwelchen Gründen vergessen wurde, oder dass es den Saboteuren durch Gefangennahme oder Tod nicht mehr möglich war, den Virus zu aktivieren. Major Kira läßt ihre alten Verbindungen zum [[Bajoranischer Widerstand|bajoranischen Widerstand]] spielen und erfährt von [[Galis Blin]], dass [[Dekon Elig]] dafür vermutlich verantwortlich ist.
In den Quartieren der Kranken geht es O'Brien unterdessen immer schlechter. Er hat hohes Fieber. Bashir stellt fest, dass der Virus sein autonomes Nervensystem angegriffen hat und nicht mehr auf Nervenreizungen reagiert. Ohne Behandlung vermutet der Doktor, dass sein Patient in 12 Stunden tot sein würde. Außerdem gibt er zu diesem Zeitpunkt noch 7 weitere Patienten mit den gleichen Symptomen. Bisher erzielte er aber noch keine Fortschritte bei der Suche nach einem Heilmittel.
==Hintergrundinformationen==
*Der Name des Doktors Surmak Ren ist eine Anspielung auf Ron Surma, den Casting-Direktor von Star Trek Deep Space Nine.
*In der Biographie von Ren finden sich auch die Namen seiner Eltern. Surmak Hoek und Surmak Stimpson, eine Anspielung an Ren und Stimpy.
==Dialogzitate==