Änderungen
→2378
Wenig später arbeitet sie mit Vorik, um eine Fehlfunktion zu beheben. Sie wird dabei von Tom Paris unterbrochen, der ihre Hilfe braucht, um eine defekte Deflektorphalanx an einem Shuttle zu reparieren. Als sie das Shuttle betritt, serviert Paris ihr das Mittagessen, das sie vergessen hatte. Sie muss allerdings wieder an die Arbeit gehen. Im Maschinenraum verlangt der Doktor, der die Gestalt von Captain Janeway angenommen hat, von ihr, den Traktorstrahl des ''Delta Flyers'' so zu modifizieren, dass dieser einen Warpkern erfassen kann. Torres ist über diesen befehl verwundert und informiert darüber umgehend Chakotay. Später wird sie vom Doktor mit Janeways Stimme in deren Quartier gerufen, damit dieser in den Maschinenraum eindringen kann. Nachdem die Machenschaften des Doktors von Tuvok entdeckt werden, verfolgt dieser das MHN aufs Holodeck, wo der Doktor Kopien von sich selbst erschaffen hat. Tuvok verlangt daraufhin von Torres, dass sie die Holodeckkontrollen deaktivieren soll, was sie jedoch nicht sofort tun kann. Bald darauf dringtt der Doktor in Gestat Chakotays in den Maschinenraum ein und behauptet ein kernbruch stehe kurz bevor. Torres evakuiert daraufhin den Maschinenraum, als sie von Paris über Interkom informiert wird, dass sich der Doktor in ihrer Sektion befinde. Ehe sie zu einem Phaser gelangen kann, schließt der Doktor sie mit einem Kraftfeld ein und stößt den Warpkern aus. Wenig später kann sie die Energie wiederherstellen. Dabei entdeckt sie eine Botschaft des Doktors, der so die Befreiung von sich und Janeway ermöglicht. Anschließend repariert sie das Programm des Doktors, dem 1000 [[Teraquad]] Daten eingegeben wurden. ({{VOY|Renaissancemensch}})
Nachdem ein Shuttle mit Admiral Janeway aus der Zukunft eingetroffen ist, modifiziert Torres die Verteidigungssysteme des Schiffs und installiert eine ablative Hüllenpanzerung, welche aus der Zukunft stammt. Mithilfe dieser Technologien dringt die ''Voyager'' in einen Nebel ein, um einen Transwarpkanal der Borg zu erreichen. Wenig später setzen bei ihr die Wehen ein und sie begibt sich auf die Krankenstation. Dort stellt der Doktor fest, dass es sich um reale Wehen handelt, die Geburt bei Klingonen aber Tage dauern kann. Als er Torres Entsetzen bemerkt, antwortet er, dass dies hier sicher nicht der Fall ist. ({{VOY|Endspiel, Teil I}}) Nachdem ein Shuttle mit Admiral Kathryn Janeway aus der Zukunft bei der ''Voyager'' eintrifft, übergibt diese Waffentechnologie, die anschließend von Torres und ihren Ingenieuren installiert wird. Bald darauf treten bei ihr die Wehen ein und sie wird auf die Krankenstation gebracht. Dort stellt der Doktor fest, dass es sich um richtige Wehen handelt. Als Paris daraufhin meint, dass er eine Wette auf das Geburtsdatum gewinnen kann, meint sie sarkastisch, dass sie sich freut, ihm diesen Gefallen tun zu können. Anschließend schickt sie ihn auf die Brücke zurück, da die ''Voyager'' ihren besten Piloten am Steuer brauche. Bei ihrer Ankunft im [[Sol-System]] bringt sie die Tochter [[Miral Paris|Miral]], benannt nach B'Elannas Mutter, zur Welt. Ihr Mann Paris begibt sich sogleich auf die Krankenstation zu seiner Familie. ({{VOY|Endspiel, Teil II}})
== Persönliches==
