Änderungen
→2376
Als das Schiff an einem [[Markonianischer Außenposten|markonianischen Außenposten]] andockt, entdeckt Seven of Nine in Ihrem Frachtraum ein synaptisches Relais der Borg. Dieses untersucht sie anschließend mit Torres, die meint, dass Seven eindeutig starke Gefühle mit Ihrer Vergangenheit verbindet. ({{VOY|Überlebensinstinkt}})
Da ihr Shuttle in einem Ionensturm schwer beschädigt wird, muss Torres im Shuttlehangar der ''Voyager'' notlanden. Dabei wird sie schwer verletzt und fällt ins Koma. In diesem Zustand erlebt sie Wahnvorstellungen und glaubt, Janeway kritisiere sie für Ihr eigenmächtiges Handeln. In ihrem Quartier studiert sie ein Padd, bis sie von Chakotay aufgesucht wird, der ihr einen Universalschlüssel bringt, der in ihrer Backbordgondel steckte. Torres ist von diesem Fragment nicht beeindruckt, während Chakotay es für einen wichtigen Fund hält. Nachdem Chakotay das Quartier verlassen hat, scheint Blut aus dem Fragment auszulaufen. Sie untersucht daraufhin das Artefakt mit Kim im Maschinenraum, kann jedoch nichts ungewöhnliches feststellen. Anschließend meditiert sie mit Tuvok, der die Meditation jedoch wegen ihrer "Unehre" abbricht. Im Kasino wird ihr von Neelix Gagh serviert. Wenig später werden jedoch alle Gäste von einem Klingonen mit dem Bath'let niedergehauen. Daraufhin glaubt Torres auf der Barke der Toten zu sein, welche die Seelen der Entehrten nach Gre'thor bringt. Jedoch gelingt es der Crew der ''Voyager'' Torres wiederzubeleben. Allerdings lassen sie ihre Erlebnisse nicht los und sie offenbart Paris, dass sie nach einer Antwort auf diese Frage suchen muss. Mit Genehmigung von Captain Janeway, lässt sie sich vom Doktor in einen todesähnlichen Zustand versetzen und gelangt so auf die Barke der Toten. Dort begibt sie sich in die Quartiere der Gefangenen und trifft ihre Mutter, die sie für eine Illusion, einen Koskar hält. Später tauscht sie ihren Platz mit Jemandem und ihre Mutter kommt frei. Torres kann aber rechtzeitig wiederbelebt werden und bedankt sich bei Janeway, für diese Möglichkeit. ({{VOY|Die Barke der Toten}})
===2377===
