Änderungen

Nach dem Austritt aus der Sternenflottenakademie tritt sie dem [[Maquis]] bei, um gegen die [[Cardassianer]] zu kämpfen. Dabei lernt sie Chakotay kennen der ihr das Leben rettet. Für den Maquis modifiziert sie eine cardassianische, [[Intelligenz|intelligente]] [[Bombe]] vom Typ [[ATR-4107]], auf die sie später wiedertreffen soll. ([[{{VOY|Der Flugkörper]]}})

Bei [[Teluridian IV]] bläst Torres die Phasenemitter des Schiffes aus, um 2 [[Sternenflotte]]<nowiki/>n[[shuttle]] zu täuschen und dann angreifen zu können. ([[{{VOY|Die Augen des Toten]]}})

Sie betrachtet die Personen, mit denen sie im Maquis zusammenarbeitet, als ihre Familie. Die meisten ihrer Freunde arbeiten [[2371]] mit ihr auf der ''Val Jean''. ([[{{VOY|Das Nadelöhr]]}})

B'Elanna wird 2371, zusammen mit der [[Crew]] des [[Maquis-Raider]] ''[[Val Jean]]'' von dem [[Körperlose Lebensform|körperlosen Wesen]], genannt [[Fürsorger]], in den [[Delta-Quadrant]]en verschleppt. Sie wird mit den anderen Maquis auf die [[Phalanx des Fürsorgers]] entführt, und einer schmerzhaften medizinischen Untersuchung unterzogen. Zusammen mit dem Sternenflottenoffizier [[Harry Kim]] , der vom ebenfalls entführten Sternenflottenschiff [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]'' stammt,'' wird sie dann zu den [[Ocampa]] geschickt, die sich um sie kümmern sollen. Von den Ocampa erfahren die Beiden, dass sie an einer tödlichen [[Krankheit]] leiden und [[Tod|sterben]] werden. Torres weigert sich diese Situation zu akzeptieren und flieht mit Harry Kim in einen Tunnel, der an die Planetenoberfläche führt. Aus diesem werden sie kurz darauf von einem gemeinsamen Außenteam der ''Voyager'' und der ''Val Jean'' gerettet. Bevor Chakotay die ''Val Jean'' auf Kollisionskurs mit einem Schiff der [[Kazon-Ogla]] bringt, wird Torres mit der restlichen Besatzung auf die ''Voyager ''gebeamt. Als [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] plant die Phalanx des Fürsorgers zu zerstören, protestiert Torres, da so ihre einzige Möglichkeit nach Hause zu gelangen zerstört wird. Dabei wird Janeway von Chakotay unterstützt, der meint, dass sie als Captain diese Entscheidung treffen darf. ([[{{VOY|Der Fürsorger, Teil I]]|[[Der Fürsorger, Teil II]]}})

Durch die Zerstörung der ''Val Jean'' ist die Maquis-Crew gezwungen, mit der [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew der ''Voyager'']] zusammenzuarbeiten, und die Reise zurück in den [[Alpha-Quadrant]]en gemeinsam auf der USS ''Voyager'' anzutreten. Torres arbeitet zunächst als [[Ingenieur]]in im [[Maschinenraum]] der ''Voyager'', im [[Rang]] eines provisorischen [[Lieutenant Junior Grade]]. ([[{{VOY|Der Fürsorger, Teil I]]|[[Die Parallaxe]]|[[Translokalisation]]}})

Während ihrer Arbeit im Maschinenraum, kommt es nach kurzer Zeit zu einem Zwischenfall mit [[Lieutenant]] [[Joseph Carey]]. Da sie unterschiedlicher Meinung sind, schlägt sie ihn ins Gesicht und bricht ihm dabei die [[Nase]]. Sie wird zunächst auf ihr [[Quartier#B'Elanna Torres' Quartier|Quartier]] beschränkt. Als Chakotay dieses betritt, wirft sie eine Schüssel in Richtung der Tür. Als der Commander ihr den medizinischen Bericht über Carey gibt, bezeichnet sie Carey als Idioten. Als jedoch kurz darauf die ''Voyager'' auf eine Quantensingularität trifft und in dieser gefangen wird, überzeugen Torres' Lösungsvorschläge in Verbindung mit einem persönlichen Gespräch den Captain von ihrer Eignung für den Posten des [[Chefingenieur]]s. Ihre Ernennung führt zunächst jedoch zu Missfallen bei einigen Sternenflotteningenieuren. ({{VOY|Die Parallaxe}}){{Alternative Zeitlinie| Als die Voyager auf einen durch eine Katastrophe verwüsteten Planeten trifft, gehört Torres zu dem Außenteam, dass mit Captain Janeway auf die Oberfläche beamt, um die Subraumspalten zu untersuchen. Später arbeitet sie einen Rettungsplan für die in einer Subraumspalte gefangenen Janeway und Paris aus. Dessen Durchführung wird jedoch von [[Kathryn Janeway|Janeway]] sabotiert, um die Vernichtung des Planeten zu verhindern. ({{VOY|Subraumspalten}})}}Kurze Zeit später arbeitet sie an einer Konsole auf der Brücke, um [[Dilithium]]vorkommen aufzuspüren. Dabei ortet sie auf einem [[Die ParallaxePlanetoid]]en eine vermeintliche Lagerstätte. Nachdem bei der nachfolgenden Außenmission Neelix' Lungen chirugisch entfernt wurden, untersucht sie mit Tuvok das Handgerät der Vidiianer. Als die Vidiianer der ''Voyager'' die Energie entziehen, versucht sie erfolglos dies zu unterbinden. ({{VOY|Transplantationen}})

{{Alternative Zeitlinie|Als die ''Voyager '' auf einen durch [[Stellarer Nebel|Nebel]] aus [[Omicron-Partikel]]n stößt, analysiert sie die Barriere innerhalb des Nebels. Wenig später meldet sie, dass das Schiff einen Teil seiner Energiereserven verliert. Während das Schiff im Nebel gefangen ist, analysiert sie eine Katastrophe verwüsteten Planeten trifft, gehört Torres Probe der Materie des Nebels und zieht den Doktor dabei zu dem AußenteamRate. Sie erkennen, dass mit Captain Janeway auf die Oberfläche beamt, es sich um eine Lebensform handelt. Zusammen entwickeln sie eine Heilungsmethode für das Lebewesen und führen die Subraumspalten zu untersuchenBehandlung erfolgreich durch. Später arbeitet geht sie einen Rettungsplan für die in einer Subraumspalte gefangenen Janeway mit den anderen Offizieren auf das Holodeck und spielt Paris aus' Holodeckprogramm [[Paris 3]]. Dessen Durchführung Im [[Chez Sandrine]] wird jedoch von sie vom Hologramm [[Kathryn Janeway|JanewayGaunt Gary]] sabotiertangesprochen. Aufgrund dieses Annäherungsversuches bezeichnet sie sowohl das Hologramm, um die Vernichtung des Planeten zu verhindern. (wie auch Paris als dessen Urheber als <q>[[SubraumspaltenSchwein]]</q>. ({{VOY|Der mysteriöse Nebel}})

}}Kurze Zeit später arbeitet sie an einer Konsole auf der Brücke, um [[Dilithium]]vorkommen aufzuspüren. Dabei ortet sie auf einem [[Planetoid]]en eine vermeintliche Lagerstätte. Nachdem bei der nachfolgenden Außenmission Neelix' Lungen chirugisch entfernt wurden, untersucht sie mit Tuvok das Handgerät der Vidiianer. Als die Vidiianer der ''Voyager'' die Energie entziehen, versucht sie erfolglos dies zu unterbinden. ([[Transplantationen]]) Als die ''Voyager'' auf einen [[Stellarer Nebel|Nebel]] aus [[Omicron-Partikel]]n stößt, analysiert sie die Barriere innerhalb des Nebels. Wenig später meldet sie, dass das Schiff einen Teil seiner Energiereserven verliert. Während das Schiff im Nebel gefangen ist, analysiert sie eine Probe der Materie des Nebels und zieht den Doktor dabei zu Rate. Sie erkennen, dass es sich um eine Lebensform handelt. Zusammen entwickeln sie eine Heilungsmethode für das Lebewesen und führen die Behandlung erfolgreich durch. Später geht sie mit den anderen Offizieren auf das Holodeck und spielt Paris' Holodeckprogramm [[Paris 3]]. Im [[Chez Sandrine]] wird sie vom Hologramm [[Gaunt Gary]] angesprochen. Aufgrund dieses Annäherungsversuches bezeichnet sie sowohl das Hologramm, wie auch Paris als dessen Urheber als <q>[[Schwein]]</q>. ([[Der mysteriöse Nebel]]) Als die ''Voyager'' das [[Harry-Kim-Wurmloch]] entdeckt, berichtet Torres bei der Besprechung im Konferenzraum, dass die gestartete Mikrosonde im Gravitationswirbel gefangen ist und innerhalb von 72 Stunden zermalmt werden wird. Bei dieser Besprechung, wird entschieden, dass die Sonde als Kommunikationsrelais verwendet werden soll. Daraufhin, macht sich Torres mit Kim im Maschinenraum an die Arbeit. Mithilfe der von ihnen modifzierten Mikrosonde, kann eine Kommunikationsverbindung mit dem [[Romulaner|romulanischen]] Schiff ''[[Talvath]]'', welches unter dem Kommando von [[Telek R'Mor]] steht, hergestellt werden. Nachdem dieser die erste Kommunikation beendet, da er die Besatzung der ''Voyager'' für Spione hält, ist sie enttäuscht, dass sie ausgerechnet ein romulanisches Schiff angetroffen haben. Nachdem eine Kommunikation mit Telek R'Mor durchgeführt wurde, balanciert Torres im maschinenraum die Phasenvarianz manuell aus. Während Janeway mit Telek R'Mor spricht, wird Torres durch ihre Analysen klar, dass theoretisch die Möglichkeit besteht, die Besatzung durch das Wurmloch in den Alpha-Quadranten zu beamen. Sofort informiert sie den Captain unter vier Augen darüber. Sowohl beim Transport eines [[Testzylinder]]s, als auch von Telek R'Mor bedient sie zusammen mit Harry die Transporterkontrollen. Nachdem Tuvok als Erster erkannt hat, dass das Wurmloch auch ein Spalt in der Zeit ist, bestätigt sie seine Analyse und meint, dass die Phasenvarianz ein Hinweis darauf war. Kurz darauf beamt sie den Romulaner wieder auf sein Schiff. Nachdem Tuvok berichtet, dass der Romulaner gestorben ist, bevor er ihre Nachrichten übermitteln konnte, bringt Torres die theoretische Möglichkeit ins Spiel, dass er ihre Nachrichten der romulanischen Regierung übergeben oder die Übergabe in seinem Testament verfügt haben könnte. ([[{{VOY|Das Nadelöhr]]}})

Bei [[Sternzeit]] 48642,5, im Jahr 2371, ist Torres gegen den Willen von Captain Janeway am Austausch von [[Sikaris]]-[[Technologie]], dem [[Raumtrajektor]], mit der ''Voyager'' beteiligt. Janeway ist daraufhin von B'Elanna enttäuscht, und erteilt ihr eine [[Verwarnung]] wegen [[Befehlsverweigerung|Nichtbefolgung]] eines [[Befehl]]s. ([[{{VOY|Das oberste Gesetz]]}})

Bei einer späteren Gelegenheit wird B'Elannas von einem [[Vidiianer|vidiianischen]] [[Wissenschaftler]] namens [[Sulan]] [[Entführung|entführt]], der hofft, im klingonischen Anteil ihres [[Gen]]oms ein [[Heilmittel]] gegen die [[Fresszelle]] zu finden. Dazu trennt Sulan ihre klingonische von ihrer menschlichen [[DNA]]. Es entsteht eine rein menschliche und eine rein klingonische B'Elanna. Die Klingonin kann fliehen und trifft auf den Menschen B'Elanna. Sie geraten in Streit darüber, wie man nun vorgehen soll. Sie erkennen aber, dass sie nur entkommen können, wenn sie zusammenarbeiten. Als sie einen [[Alarm]] auslösen, stellt sich die Klingonen vor ihre menschliche Seite und wird [[Tod|getötet]]. [[Der Doktor]] fügt nach B'Elannas Befreiung die klingonische DNA wieder in die [[Zelle (Biologie)|Zellen]] des Menschen B'Elanna ein, da sie ohne diese nicht überleben würde. Torres meint im Rückblick, sie habe sich nie so mit sich im Reinen gefühlt, wie in der Zeit als Mensch, aber auch bemerkt, dass sie so unvollkommen ist. ([[{{VOY|Von Angesicht zu Angesicht]]}})

Obwohl sie sich mit der Zeit besser in die Gesellschaft an Bord einfügt, hat sie nur wenige [[Freund]]schaften unter den Besatzungsmitgliedern. Die meisten Freunde hat sie unter den Maquis-Kameraden. Nachdem sie erfährt, dass der Maquis von den verbündeten Streitkräften der Cardassianer und des [[Dominion]]s ausgelöscht worden sind, fällt sie in eine schlimme [[Depression]]. Eine Folge davon ist, dass sie auf dem Holodeck simulierte Kämpfe ohne Sicherheitseinrichtung bestreitet. Nachdem sie bei einer Simulation so schwer verletzt wird, dass sie das Bewusstsein verliert, erkennen ihre Freunde ihre Situation. Mit Hilfe von Chakotay kann sie die Depression überwinden. ([[{{VOY|Extreme Risiken]]}})

[[2377]] [[Ehe|heiratet]] sie [[Thomas Eugene Paris]]. Ihre [[Flitterwochen]] verbringen sie auf dem ''[[Delta Flyer II]]''. ([[{{VOY|Das Rennen]]}})

Von den alten Klingonen eines [[Generationenschiff]]es erfährt sie, dass ihre noch ungeborene Tochter, nach einem alten Mythos zufolge, die [[Kuvah'Magh]] sein soll. Torres lehnt den Mythos ab, dennoch wird ein Teil der [[Prophezeiung]] erfüllt, indem die Klingonen durch das ungeborene Kind von einer alten [[Krankheit]] geheilt werden. ([[{{VOY|Die Prophezeiung]]}})

Bei ihrer Ankunft im [[Sol-System]] bringt sie die Tochter [[Miral Paris|Miral]], benannt nach B'Elannas Mutter, zur Welt. ([[{{VOY|Endspiel, Teil II]]}})