Änderungen
→2376
=== 2376 ===
Als die "Geister des Glücks" in das Schiff eindringen, verteidigt Ayala die Brücke. ({{VOY|Equinox, Teil II}})
Während das Schiff am [[markonianischer Außenposten|markonianischen Außenposten]] angedockt hat, arbeitet er auf der Brücke und unterhält sich mit den Gästen. ({{VOY|Überlebensinstinkt}})
=== 2377 ===