Änderungen
form, korr.
[[Ayala]] ist einer der [[Maquis]], die im [[Delta-Quadrant]]en zusammen mit [[Chakotay]] auf die [[USS Voyager|''Voyager'']] kommen. Auf der ''Voyager'' erhält er den [[Rang]] eines [[Lieutenant]]s und dient in verschiedenen Abteilungen, darunter als [[Brückenoffizier]], zum Beispiel als [[Taktischer Offizier]], als [[Sicherheitsoffizier]] und auch im [[Maschinenraum]].
Als Chakotay zu ersten Verhandlungen mit Captain [[Kathryn Janeway|Janeway]] auf die ''Voyager'' gebeamt wird, begleiten sie wird er von Ayala und [[Tuvok]]begleitet. Er gehört auch zu dem [[Außenteam]], dass anschließend auf die [[Phalanx des Fürsorgers]] zurückkehrt, um [[B'Elanna Torres]] und [[Harry Kim]] zu suchen. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil I}})
Als Captain Janeway , nach der Zerstörung der Phalanx des Fürsorgers, eine kurze Ansprache auf der Brücke hält, ist er anwesend und sieht Harry Kim zweifelnd an, als der Captain davon spricht, eine gemeinsame Besatzung zu bilden. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil II}})
Ayala vermisst seine zwei Söhne im [[Alpha-Quadrant]]en sehr. [[Neelix]] hilft ihm, diese lange und weite Trennung besser zu meistern. ({{VOY|Der Namenlose}})
Als die ''Voyager'' [[2371]] Kontakt zu einem sikarianischen Raumschiff herstellt und [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] die Brücke betritt, übergibt er gerade Chakotay einen Bericht. Anschließend verlässt er die Brücke. ({{VOY|Das oberste Gesetz}})
Nachdem [[Seska]] als [[Verräter|Verräterin]] enttarnt wurde, ist er einer der Sicherheitsoffiziere, die mit Tuvok und Janeway Seska verhaften wollen. Jedoch kann sich Seska auf ein Kazonschiff [[beamen]] und sich so der Festnahme entziehen. ({{VOY|Der Verrat}})
Als Captain Janeway erfährt, dass ein [[Außenteam]] auf der Oberfläche eines [[Planet|Planeten]] vermisst wird, arbeitet er auf der Brücke. Nachdem Kim mit dem Außenteam das Schiff verlassen hat, übernimmt er dessen Station. Nachdem das [[Vidiianer|vidiianische]] Kraftfeld entdeckt wird, scannt er erfolglos nach [[Raumschiff|Raumschiffen]]. ({{VOY|Von Angesicht zu Angesicht}})
=== 2372 ===
Als die ''Voyager'' [[2372]] von einem Verzerrungsring eingeschlossen ist, erhält [[Harry Kim]] den Auftrag , nach Captain Janeway zu suchen, da das [[Kommunikation]]ssystem lahmgelegt ist. Da Kim nicht zurückkehrt , überträgt der [[Kommandant|kommandierende]] [[Offizier]] [[Tuvok]] Ayala das Kommando, um selbst nach dem Rechten zu sehen. ({{VOY|Die Raumverzerrung}})
Beim Erstkontakt der ''Voyager'' mit den [[Bothaner]]n, hat er auf der Brücke Dienst. Später geht er mit einem Padd [[PADD]] durch einen Gang und begegnet dabei Captain Janeway. ({{VOY|Rätselhafte Visionen}})
Auch als die ''Voyager'' auf [[Suspiria]] trifft und als sie von den Kazon angegriffen wird, hat er Dienst auf der Brücke. ({{VOY|Suspiria|Das Signal}})
Er nimmt auch an der Trauerfeier für [[Kurt Bendera ]] im Kasino teil. ({{VOY|Allianzen}})
Später gehört er zu dem Außenteam, dass die in eine fremde Spezies transformierten Kathryn Janeway und Tom Paris zurück auf das Schiff bringt. ({{VOY|Die Schwelle}})
Er bewacht die [[Arrestzelle]], in welcher [[Lon Suder]] inhaftiert wird. ({{VOY|Gewalt}})
Er dient auch auf der Brücke, als man versucht , Dreadnought zu stoppen. Nachdem Chakotay die Evakuierung des Schiffes leiteteinleitet, verlässt er die Brücke. ({{VOY|Der Flugkörper}})
Als [[Quinn]] auf der ''Voyager'' erscheint, isst er gerade im Kasino. Wenig später lässt Quinn ihn versehentlich mit den anderen Männern des Schiffes verschwinden, ehe [[Q]] ihn wieder zurückholt. ({{VOY|Todessehnsucht}})
Als Janeway das [[Akritirianisches Frachtschiff|akritirianische Frachtschiff]] ruft, arbeitet er an der Operations Station auf der Brücke. ({{VOY|Das Hochsicherheitsgefängnis}})
Bei den Vorbereitungen zur Durchquerung des Territoriums des [[Schwarm (Spezies)|Schwarm]]s, arbeitet er an einer Konsole im hinteren Teil der Brücke. ({{VOY|Der Schwarm}})
Dort arbeitet er auch, als die ''Voyager'' durch einen Zeitspalt im Jahr [[1996]] strandet. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}})
Beim Versuch, [[Henry Starling]] an Bord zu beamen, übernimmt er von Kim die Ops. Anschließend übernimmt er wieder eine Konsole im hinteren Teil der Brücke. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}})
Als Tieran einen [[~/Person/VOY/3x10/10|Botschafter der Ilari]] an Bord der ''Voyager'' ermordet, bedient er die Taktische Station auf der Brücke. Er versucht, das Shuttle, mit dem [[Tieran]] und seine Anhänger fliehen wollen, mit einem Traktorstrahl zu erfassen, was jedoch misslingt. Später arbeitet er an einer Konsole im hinteren Teil der Brücke. ({{VOY|Der Kriegsherr}})
Als [[Makrovirus|Makroviren]] das Schiff befallen, unterhält er sich [[2373]] im [[Kasino]] mit vier Besatzungsmitgliedern. Wenig später wird er von [[Makrovirus|Makroviren]] infiziert und im Kasino unter [[Quarantäne]] gestellt. Wenig später wird er von einem Makrovirus gestochen und betäubt. Er kann jedoch mit dem Rest der Mannschaft von Captain Janeway gerettet werden. ({{VOY|Makrokosmos}})
Auch als B'Elanna Torres auf einem Planeten der [[Sakari]] vermisst wird, arbeitet er auf der Brücke. ({{VOY|Pon Farr}})
Er gehört zu einem [[Außenteam]], das Chakotay daran hindern soll, das kollektive Bewusstsein der einiger ehemaliger [[Borg]] zu reinitialisieren. Diese Mission kann jedoch nicht erfüllt werden. ({{VOY|Die Kooperative}})
Bald darauf begegnet er Kathryn Janeway und Tuvok in einem Gang des Schiffes, als diese auf dem Weg zur [[Krankenstation]] sind. ({{VOY|Charakterelemente}})
Als die ''Voyager ''[[Kovin]]s Schiff verfolgt und entdeckte [[Omega-Molekül]]e vernichtet, arbeitet er auf der Brücke. ({{VOY|Im Rückblick|Die Omega-Direktive}})
Dort ist er auch, als man Zeuge des Kampfes zweier [[Tarnvorrichtung|getarnter]] Schiffe wird. Später lässt er [[Kellin]] an seine Konsole, um den Angriff eines Raumschiffs abzuwehren. ({{VOY|Unvergessen}})
Als man den Kontakt mit dem Silberblut herstellt, arbeitet er auf der Brücke. ({{VOY|Dämon}})
Ein Hologramm von Ayala ist in der Simulation des Kasinos anwesend, in der Seven of Nine unter Aufsicht des Doktors ihre sozerialen sozialen Fähigkeiten verbessern soll. ({{VOY|Eine}})
Auch als die ''Voyager'' die [[USS Dauntless|USS ''Dauntless'']] verfolgt und eine sternenlose Region des Weltalls durchfliegt, arbeitet er an einer Konsole im hinteren Teil der Brücke. ({{VOY|In Furcht und Hoffnung|Nacht}})
Als die ''Voyager'' einen Wasserplaneten entdeckt, ruft Janeway Paris auf die Brücke. Während sie ihn über die Entdeckung informiert, arbeitet Ayala an einer Konsole im hinteren Teil der Brücke. ({{VOY|Dreißig Tage}})
Als Seven of Nine verborgene Erinnerungsdateien des Doktors entdeckt und wiederherstellt, sieht er etliche Besatzungsmitglieder, darunter Ayala, bei der Geburtstagsfeier von [[Ahni Jetal]] vor zwei Jahren. Es stellt sich heraus, dass Fähnrich Jetal bei einer Außenmission getötet wurde und sich der Doktor Vorwürfe machte, weil er Paris Harry Kim retten konnte, aber Jetal nicht. Daher ließ Janeway seine Erinnerungen an diesen Vorfall unterdrücken. Nun entscheidet sie jedoch, dem Doktor seine Erinnerungen zurückzugeben. So erinnert sich das MHN daran, dass er sich im Kasino Vorwürfe machte und mit Nahrung um sich warf, bis er von Tuvoks Sicherheitsteam, zu dem auch Ayala gehörte, deaktiviert wurde. ({{VOY|Verborgene Bilder}})
Wenig später läuft die ''Voyager'' auf eine [[Subraumsandbank]] auf. Ayala arbeitet zu diesem Zeitpunkt auf der Brücke. Später isst er im Kasino. ({{VOY|Chaoticas Braut}})
