Änderungen
→2374
Er erscheint auch in [[Captain]] [[Kathryn Janeway]]s [[Halluzination]] als Gast auf der [[Trauerfeier]] für Janeway. ({{VOY|Der Wille}})
Auch als B'Elanna Torres auf einem Planeten der [[Sakari]] vermisst wird, arbeitet er auf der Brücke. ({{VOY|Pon Farr}})
Er gehört zu einem [[Außenteam]], dass Chakotay daran hindern soll, das kollektive Bewusstsein der [[Borg]] zu reinitialisieren. Diese Mission kann jedoch nicht erfüllt werden. ({{VOY|Die Kooperative}})
=== 2374 ===
