Änderungen
→Hintergrundinformationen
Er nimmt auch an der Trauerfeier für Kurt Bendera im Kasino teil. ({{VOY|Allianzen}})
Später gehört er zu dem Außenteam, dass die in eine fremde Spezies transformierten Kathryn Janeway und Tom Paris zurück auf das Schiff bringt. ({{VOY|Die Schwelle}})
Als später [[Tuvix]] wieder in Tuvok und [[Neelix]] aufgetrennt werden soll, bittet Tuvix den zu diesem Zeitpunkt auf der [[Brücke]] [[Dienst]] tuenden Ayala um Hilfe. Ayala reagiert jedoch nicht. ({{VOY|Tuvix}})
