Änderungen
erstellt, übersetzt aus MA/en
'''← [[Hilfe: Inhalt]]'''
Das Memory Alpha '''Layout Handbuch''' ist eine detailierte Erklärung, wie man einen Artikel gliedern sollte. Es ist keine Anleitung für [[Hilfe:Seiten ändern|Wiki-Markup]] und auch kein [[Memory Alpha:Stil Handbuch|Stil Handbuch]]. Es ist eine einfache Zusammenfassung, wie man einen sauberen, einfachen und gut organisierten Artikel schreiben kann.
== Die Einleitung ==
Fange deinen Artikel an, indem du das Thema deines Artikels [[Memory Alpha:Beachte die Konventionen zum Hervorheben|fett druckst]]. Dies dient der Hervorhebung des Inhalts und umreißt das Thema für den Leser leicht verständlich.
Wenn der Artikel aus mehreren oder vielen Absätzen besteht, ist es ratsam, den ersten Abschnitt so kurz und bündig wie möglich zu halten und klar zu umschreiben, worum es im Artikel geht. Überschreibe deinen einleitenden Text bitte ''nicht'' mit "Einleitung" oder ähnlichen Titeln. Lasse den oder die einleitenden Absätze ohne Überschrift, sodass das Inhaltsverzeichnis nach der Einleitung angezeigt wird.
== Struktur ==
Die Absätze sollten so kurz wie möglich sein. Teile längere Absätze auf, ansonsten neigt der Leser dazu, den Text zu überfliegen. Genauso sollte der Artikel als solches so kurz wie möglich sein und dabei trotzdem alle relevalten Informationen abdecken. Dieser Spagat ist oft schwierig zu erreichen.
[[Hilfe:Absätze|Überschriften]] sind eine gute Möglichkeit, den Inhalt eines Artikels in mehrere Abschnitte zu unterteilen. Aber übertreib es nicht mit den Überschriften, da ein Artikel sonst schnell zerhackt aussehen kann. So solltest du es vermeiden, Abschnitte mit einem Absatz zu erstellen.
== Anhänge ==
Einer oder alle der folgenden Abschnitte kann als Anhang am Ende eines Artikels stehen um dem Leser als Quelle für weitere Informationen zu dienen. Um diese Meta-Informationen vom restlichen Teil abzugrenzen, erstelle einen Abschnitt ''Anhang'' und füge alle nötigen Unterabschnitte dort hinzu.
''Hinweis: Es ist nicht nötig, den gesamten Inhalt der Absätze kursiv zu schreiben!''
=== Verwandte Themen ===
Dieser Abschnitt ist für Artikel, die mit dem beschriebenen Thema zu tun haben. (Siehe [[Memory Alpha:Stil Handbuch]])
=== Auftreten === <!-- Appearances schwer zu übersetzen -->
Eine Liste von Episoden oder Filmen, in der das Thema des Artikels aufgetaucht ist. Liste nur zusätzliche Episoden auf, auf die nicht schon im Text Bezug genommen wurde.
=== Hintergrund ===
Weitere Informationen über das Thema, die aus offiziellen, aber nicht-Canon Inhalt haben, z.B. Interviews, technische Handbücher, Romane, usw. Schreibe keine Fan-Spekulationen!
=== Literaturnachweis ===
Wenn du externe Quellen (zum Beispiel Bücher) für deinen Artikel verwendet hast, ist es hilfreich, diese auch anzugeben, damit der Leser dort weitere Informationen finden kann. Verwende ein einfaches Listenschema und erwähne die ISBN-Nummern.
* [[Michael Okuda]] und [[Denise Okuda]]; <cite>[[Star Trek Encyclopedia]]</cite>; Pocket Books; ISBN 0-671-53609-5 (3rd edition, paperback, 1999).
* Geoffrey Mandel; <cite>[[Star Trek Star Charts]]</cite>; Pocket Books; ISBN 0-7434-3770-5 (paperback, 2002).
=== Weiterführende Links ===
Wenn du einige externe Webseiten kennst, die du für hilfreich hältst um deinem Leser mehr Informationen zum Thema zu geben, füge sie in Listen form auf. [[Memory Alpha:Beschreibe externe Links|Beschreibe externe Links]] wenn möglich.
* [http://www.ex-astris-scientia.org/ Ex Astris Scientia] - Bernd Schneiders Webseite ist der sorgfältigen Analyse von Raumschiffen aller Art gewidmet.
== Ausnahmen ==
Ausnahmen von dieser einfachen Struktur stellen unter anderem Episoden-Artikel dar. Für diese Art von Artikel werden bereits Vorlagen angeboten.
'''Siehe auch:''' [[Memory Alpha:Vorlagen|Vorlagen]]
[[nl:Memory Alpha:Gids voor Layout]]
[[en:Memory Alpha:Guide to Layout]]
Das Memory Alpha '''Layout Handbuch''' ist eine detailierte Erklärung, wie man einen Artikel gliedern sollte. Es ist keine Anleitung für [[Hilfe:Seiten ändern|Wiki-Markup]] und auch kein [[Memory Alpha:Stil Handbuch|Stil Handbuch]]. Es ist eine einfache Zusammenfassung, wie man einen sauberen, einfachen und gut organisierten Artikel schreiben kann.
== Die Einleitung ==
Fange deinen Artikel an, indem du das Thema deines Artikels [[Memory Alpha:Beachte die Konventionen zum Hervorheben|fett druckst]]. Dies dient der Hervorhebung des Inhalts und umreißt das Thema für den Leser leicht verständlich.
Wenn der Artikel aus mehreren oder vielen Absätzen besteht, ist es ratsam, den ersten Abschnitt so kurz und bündig wie möglich zu halten und klar zu umschreiben, worum es im Artikel geht. Überschreibe deinen einleitenden Text bitte ''nicht'' mit "Einleitung" oder ähnlichen Titeln. Lasse den oder die einleitenden Absätze ohne Überschrift, sodass das Inhaltsverzeichnis nach der Einleitung angezeigt wird.
== Struktur ==
Die Absätze sollten so kurz wie möglich sein. Teile längere Absätze auf, ansonsten neigt der Leser dazu, den Text zu überfliegen. Genauso sollte der Artikel als solches so kurz wie möglich sein und dabei trotzdem alle relevalten Informationen abdecken. Dieser Spagat ist oft schwierig zu erreichen.
[[Hilfe:Absätze|Überschriften]] sind eine gute Möglichkeit, den Inhalt eines Artikels in mehrere Abschnitte zu unterteilen. Aber übertreib es nicht mit den Überschriften, da ein Artikel sonst schnell zerhackt aussehen kann. So solltest du es vermeiden, Abschnitte mit einem Absatz zu erstellen.
== Anhänge ==
Einer oder alle der folgenden Abschnitte kann als Anhang am Ende eines Artikels stehen um dem Leser als Quelle für weitere Informationen zu dienen. Um diese Meta-Informationen vom restlichen Teil abzugrenzen, erstelle einen Abschnitt ''Anhang'' und füge alle nötigen Unterabschnitte dort hinzu.
''Hinweis: Es ist nicht nötig, den gesamten Inhalt der Absätze kursiv zu schreiben!''
=== Verwandte Themen ===
Dieser Abschnitt ist für Artikel, die mit dem beschriebenen Thema zu tun haben. (Siehe [[Memory Alpha:Stil Handbuch]])
=== Auftreten === <!-- Appearances schwer zu übersetzen -->
Eine Liste von Episoden oder Filmen, in der das Thema des Artikels aufgetaucht ist. Liste nur zusätzliche Episoden auf, auf die nicht schon im Text Bezug genommen wurde.
=== Hintergrund ===
Weitere Informationen über das Thema, die aus offiziellen, aber nicht-Canon Inhalt haben, z.B. Interviews, technische Handbücher, Romane, usw. Schreibe keine Fan-Spekulationen!
=== Literaturnachweis ===
Wenn du externe Quellen (zum Beispiel Bücher) für deinen Artikel verwendet hast, ist es hilfreich, diese auch anzugeben, damit der Leser dort weitere Informationen finden kann. Verwende ein einfaches Listenschema und erwähne die ISBN-Nummern.
* [[Michael Okuda]] und [[Denise Okuda]]; <cite>[[Star Trek Encyclopedia]]</cite>; Pocket Books; ISBN 0-671-53609-5 (3rd edition, paperback, 1999).
* Geoffrey Mandel; <cite>[[Star Trek Star Charts]]</cite>; Pocket Books; ISBN 0-7434-3770-5 (paperback, 2002).
=== Weiterführende Links ===
Wenn du einige externe Webseiten kennst, die du für hilfreich hältst um deinem Leser mehr Informationen zum Thema zu geben, füge sie in Listen form auf. [[Memory Alpha:Beschreibe externe Links|Beschreibe externe Links]] wenn möglich.
* [http://www.ex-astris-scientia.org/ Ex Astris Scientia] - Bernd Schneiders Webseite ist der sorgfältigen Analyse von Raumschiffen aller Art gewidmet.
== Ausnahmen ==
Ausnahmen von dieser einfachen Struktur stellen unter anderem Episoden-Artikel dar. Für diese Art von Artikel werden bereits Vorlagen angeboten.
'''Siehe auch:''' [[Memory Alpha:Vorlagen|Vorlagen]]
[[nl:Memory Alpha:Gids voor Layout]]
[[en:Memory Alpha:Guide to Layout]]
