[[Datei: VOY 7x17 Titel.jpg|thumb|left]]Im Hintergrund suchen Sicherheitskräfte nach Chakotay und der Sonderermittler [[Yerid]] befragt [[Tom Paris]] zu dem Verschwinden von [[B'Elanna Torres]]. Paris meint, dass er wusste, dass er sie zum Transport begleiten sollte und kritisiert die Sicherheitssituation. Das Gespräch kommt auf [[Neelix]] und schließlich auf [[Amal Kotay]], Chakotays ''Alter-Ego''. Tom verweist Yerid darauf doch selbst mit Amal Kotay zu sprechen, dieser ist jedoch schon längst weg.