Änderungen
→Akt 2
An Bord des [[Delta Flyer II]] befinden sich [[Chakotay]], [[Harry Kim]] und [[Neelix]] auf dem Rückweg von [[Nar Shaddan]] von einer 5-tägigen Handelsmission. Harry hat sich auf der Mission mit [[Falah-Nektar]], welcher aus Fleischnebenprodukten hergestellt wird, den Magen verdorben. Neelix bietet ihm zur Beruhigung [[Leola-Borken-Tee]] an, Kim vertraut aber lieber [[der Doktor|dem Doktor]] sein "Bäuchlein" an. Als der Flyer bei den Rendezvous-Koordinaten eintrifft, ist die [[USS Voyager|''Voyager'']] nicht präsent.
[[Der Doktor]], in Person des [[NKH|KNH]], versucht entnervt im [[Maschinenraum]] den [[Subraumtransponder]] zu reaktivieren, hat aber mit einigen technischen Problemen zu kämpfen. Plötzlich ertönt [[Eindringlingsalarm]], es werden zwei Humanoide auf der Brücke festgestellt. Der Doktor stellt sie: Es sind Chakotay und Kim in [[Raumanzug|Raumanzügen]], weil das [[Lebenserhaltungssystem]] deaktiviert ist. Auf die Frage, was passiert sei, berichtet der Doktor von den Vorkommnissen:
Zwölf Stunden nach ihrer Abreise stieß die ''Voyager'' auf eine [[Subraummine]], bald darauf kamen viele Crewmitglieder mit [[Tetryon-Strahlenvergiftung]]en auf die [[Krankenstation]]. Der Doktor konnte nicht alle behandeln, weshalb Captain Janeway das Schiff mit den [[Rettungskapsel]]n evakuieren ließ. Zuvor wandelte sie das [[MHN]] um in das '''NKHKNH''' und trug dem Doktor auf, die Strahlung zu beseitigen, während die Crew auf einem Planeten Schutz suchte.
Kurz nachdem die Crew das Schiff verlassen hatte, erfasste ein fremdes Schiff die ''Voyager'' mit dem [[Traktorstrahl]]. Der Kommandant des Schiffes ließ sich vom NKH nicht überzeugen, es freizugeben, weshalb dieser den Traktorstrahl-Emitter und die Antriebssysteme des Schiffes zerstörte. Da weitere Schiffe im Anflug waren, floh er mit der Voyager in einen Nebel, weswegen das Schiff so schwer zu finden war.
