Bis [[2368]] ist sie auf [[Deriben V]] stationiert. Dort hat sie ständig Probleme mit ihren [[Vorgesetzter|Vorgesetzten]]. Aufgrund ihres schlechten Verhaltens wird sie auf die [[Relaisstation 47]] [[Versetzung|versetzt ]] und verbringt die nächsten neun Monate dort. [[2369]] wird dort ihr Kollege [[Keith Rocha]] [[Mord|ermordet ]] und sie vermisst. Später wird angenommen, dass auch sie ums Leben gekommen sei. Es zeigt sich jedoch, dass sie in einem [[Shuttle]] entkommen kann und in [[Klingonischer Raum|den Raum ]] des [[Klingonisches Reich|klingonischen Klingonischen Reichs]] geflohen ist, wo sie von einer [[Klingone|klingonischen]] [[Patrouille ]] gefangen genommen wird. Sie gerät in [[Verdacht]], ihren Kollegen ermordet zu haben, da ihre Tagebuchaufzeichnungen [[Tagebuch]]aufzeichnungen andeuten, dass sie sich mit ihm nicht verstanden hat. Während der Untersuchungen kommt es zu einer Romanze zwischen ihr und [[Geordi La Forge]]. Aquiel möchte mit ihm das [[K'Arna]]-Ritual durchführen, das die [[Beziehung ]] der beiden auf [[Telepathie|telepathischem]] weg festigen soll.

Während dessen findet [[Doktor]] [[Beverly Crusher|Dr. Crusher]] heraus, dass Rocha von einer [[Koaleszenzorganismus|sich vereinigenden Lebensform]] getötet worden ist, die das Aussehen von Personen bis auf [[Molekül|molekularer ]] Ebene übernehmen kann, die sie berührt und diese dann [[Tod|tötet]], um ihren Energiebedarf [[Energie]]bedarf zu decken. Da Uhnari der einzige [[Humanoid]] außer Rocha an Bord ist, glaubt Crusher nun, dass sie diese [[Lebensform ]] ist und sie nun von Geordis [[Körper ]] Besitz ergreifen möchte. Geordi findet jedoch heraus, dass Aquiels [[Hund ]] [[Maura]] diese feindliche Lebensform ist und kann ihn schließlich töten.

{{Meta|1 = Aquiel Uhnari wurde von [[Renée Jones]] gespielt und von [[Nadja Reichardt]] [[Liste der Synchronsprecher|synchronisiert]].}}