Änderungen
→Hintergrundinformationen
Janeway besucht da Vinci auf dem Holodeck. Dieser will immer noch nach Frankreich umsiedeln, die seltsamen Dinge die er gesehen hat will er wiedererschaffen. Janeway akzeptiert seine Entscheidung letztendlich und begleitet ihn zu seiner Kutsche.
==Hintergrundinformationen==*Die Translokationstechnologie wird hier wieder erwähnt, wie in der Folge {{e|Translokalisation}}.*Im astrometrischen Labor ist auf einem Bildschirm eine Aufnahme des [[Katzenaugennebel]]s zu sehen.* Tuvok trägt auf der Planetenoberfläche das selbe Kostüm wie sein [[Tuvok (Spiegeluniversum)|Gegenstück]] aus dem [[Spiegeluniversum]].
==Dialogzitate==
