Änderungen
→Abgleich englischer und deutscher Artikel: Zwischenspeicherung
== Abgleich englischer und deutscher Artikel ==
*[[:en:Subspace]] -> [[Subraum]]
*[[:en:Subspace amplifier]] -> [[Subraumverstärker]]
*[[:en:Subspace barrier]] -> [[Subraumbarriere]]
*[[:en:Subspace bubble]] -> [[Subraumblase]]
*[[:en:Subspace communication]] -> [[Subraumkommunikation]]
*[[:en:Subspace compression anomaly]] -> [[Subraumkompressionsphänomen]]
*[[:en:Subspace containment field]] -> [[Subraumeindämmungsfeld]]
*[[:en:Subspace corridor]] -> [[Subraumkorridor]]
=== fehlende Artikel, deutsche Synchro bekannt ===
*[[:en:Subspace bandwidth]] -> [[Subraumbandbreite]]
*[[:en:Subspace beacon]] -> [[Subraumfunkfeuer]] / [[Subraumbake]]
*[[:en:Subspace communications log]] -> [[Subraumkommunikationslogbuch]]
=== fehlende Artikel, deutsche Synchro unbekannt ===
*[[:en:Subspace buoy]] -> [[:en:Subspace amplifier]] -> [[Subraumverstärker]]
*[[:en:Subspace carrier wave]] -> [[:en:Carrier wave]] -> [[Trägerwelle]]
::[[Subraumträgerwelle]] ist angelegtals eigener Artikel existent
*[[:en:Subspace catapult]] -> [[:en:Graviton catapult]] -> [[Subraumkatapult]]
*[[:en:Subspace com net]] -> [[:en:Subspace relay network]]
*[[:en:Subspace communications]] -> [[:en:Subspace communication]] -> [[Subraumkommunikation]]
*[[:en:Subspace communications network]] -> [[:en:Subspace relay network]]
*[[:en:Subspace compression]] -> [:en:Subspace compression anomaly]] -> [[Subraumkompressionsphänomen]]
*[[:en:Subspace continuum]] -> [[:en:Subspace]] -> [[Subraum]]
::[[Subraumkontinuum]] als Weiterleitung existent
=== In Arbeit ===
*[[:en:Subspace crossover link]]
*[[:en:Subspace crossover shunt]]
